Traduction de «kunt gratis sporten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis sporten in het fitnesscentrum. Bij de excursiebalie is het mogelijk om een auto te huren om de omgeving mee te verkennen, en er kunnen tevens dagtochtjes worden geregeld.
Trainieren Sie kostenfrei im Fitnesscenter, mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden oder buchen Sie am Tourenschalter Tagesausflüge.

Na een heerlijk rustige nacht in uw individueel ingerichte kamer, kunt u in het Kendall Hotel de ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt tevens sporten in een nabijgelegen, gratis toegankelijk fitnesscentrum.
Nach einer erholsamen Nacht in den individuell eingerichteten Zimmern des Kendall Hotels stärken Sie sich morgens an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter.

Verder kunt u gratis sporten in het fitnesscentrum en gratis gebruikmaken van de ontspanningsruimte met sauna's.
Das Fitnesscenter und den Ruhebereich mit Saunas können Sie kostenfrei nutzen.

Tijdens uw verblijf kunt u sporten in de fitnessruimte van SANA, of ontspannen in de gratis Finse sauna of het stoombad.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des SANA oder entspannen Sie in der Finnischen Sauna oder im Dampfbad.

Verder kunt u gratis sporten in het fitnesscentrum.
Ein kostenfreies Fitnesscenter steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Verder kunt u gratis sporten in de fitnessruimte, darts en tafeltennis spelen.
Es gibt auch einen Fitnessbereich, und Dart sowie Tischtennis spielen Sie kostenlos.

Bovendien kunt u sporten in een fitnessruimte. Parkeren op het terrein is gratis.
Die Unterkunft verfügt über kostenlose Parkplätze und ein Fitnesscenter.

Verder kunt u allerlei sporten beoefenen in het gebied. U kunt een fiets of een boot huren, of gratis gebruikmaken van de sauna.
Nutzen Sie die Leihfahrräder und -boote sowie die Sauna kostenfrei.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad of gaan sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte waar personal trainers aanwezig zijn. U kunt hier gratis mineraal water drinken.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool und trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum mit persönlichen Trainern und kostenlosem Trinkwasser.

U kunt zich helemaal ontspannen in het wellnesscentrum, de binnen- en buitenzwembaden en het grote fitnesscentrum, waar u gratis kunt sporten.
Für Entspannung sorgen Annehmlichkeiten wie ein Wellnesscenter, Innen- und Außenpools sowie ein großes Fitnessstudio, welche Sie kostenfrei nutzen können.