Vertaling van "allerlei sporten " (Nederlands → Duits) :

U kunt allerlei sporten beoefenen of gewoon ontspannen in het zwembad, dat een hydromassagegedeelte en een fontein heeft.
Das Angebot für Sie umfasst eine breite Palette von Sportarten. Oder entspannen Sie sich einfach nur am Pool mit Hydromassage-Bereich und Brunnen.

Actievere gasten kunnen allerlei sporten beoefenen, zoals tennis, basketbal, duiken of windsurfen.
Möchten Sie aktiv werden, bieten sich Ihnen verschiedene Sportmöglichkeiten, darunter Tennis, Basketball, Tauchen oder Windsurfen.

In de omgeving kunt u allerlei sporten beoefenen, zoals kanovaren, windsurfen en golfen.
Zu den verschiedenen Sportaktivitäten, die in unmittelbarer Umgebung angeboten werden, zählen Kanufahren, Windsurfen und Golfspielen.

In de omgeving van de Schluchsee kunt u allerlei sporten beoefenen, waaronder wandelen, duiken en skiën.
Die Umgebung des Schluchsees lädt zu sportlichen Aktivitäten wie Wandern, Tauchen und Skifahren ein.

U kunt er allerlei sporten beoefenen, bijvoorbeeld tennissen, kanoën en paardrijden.
Auch eine Vielzahl von Aktivitäten wie Tennis, Kanufahren und Reiten sind möglich.

Verder kunt u allerlei sporten beoefenen in het gebied. U kunt een fiets of een boot huren, of gratis gebruikmaken van de sauna.
Nutzen Sie die Leihfahrräder und -boote sowie die Sauna kostenfrei.

Op het terrein kunt u allerlei sporten beoefenen, waaronder tafeltennis, darts en biljart.
An der Unterkunft können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, darunter Tischtennis, Darts und Billard.

Villa Trigona ligt op het prachtige platteland op minder dan 1 km van Piazza Armerina. De villa is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met grote tuinen, waar u kunt genieten van een rustige ambiance en allerlei sporten kunt beoefenen.
Weniger als 1 km von Piazza Armerina entfernt erwartet Sie die Villa Trigona in wunderschöner Landschaft und in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit großen Gärten, die zum Entspannen in ruhiger Atmosphäre oder zahlreichen sportlichen Aktivitäten einladen.

In Ribadesella kunt u allerlei extreme sporten beoefenen.
In Ribadesella können Sie alle möglichen Abenteuersportarten ausüben.

Dit hotel is het uithangbord van de Reef Diving Group en is voornamelijk populair bij duikers, surfers en liefhebbers van allerlei andere sporten.
Das zur Reef Diving Group gehörende Blue Hotel ist besonders bei Tauchern, Surfern und anderen Sportbegeisterten beliebt.