Vertaling van "kunt genieten van luie middagen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van luie middagen in het zwembad met fantasievorm en het aangrenzende buitenbubbelbad. Voor een traditionele Thaise massage kunt u terecht in de spa.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage im Freiform-Pool und dem angrenzenden Whirlpool oder genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage im Spa.

Als alternatief kunnen de gasten genieten van luie middagen aan het zwembad van The Srey Villa.
Oder Sie verbringen einfach einige entspannte Nachmittage am Pool der Villa Srey.

U kunt heerlijke luie middagen doorbrengen bij het buitenzwembad of gaan snorkelen en duiken in het heldere water.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Außenpool oder schnorcheln und tauchen Sie im klaren Wasser.

U kunt heerlijk luie middagen in de zon doorbrengen aan het openluchtzwembad van het Eastern Oriental Hotel, dat uitkijkt op zee.
Entspannte Nachmittage in der Sonne verbringen Sie am Außenpool des Eastern Oriental, der einen Blick auf das Meer bietet.

U kunt luie middagen doorbrengen op het terras.
Die Außenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van romantische middagen en 's avonds kunt u genieten van de spectaculaire zonsondergang.
Auf Ihrem Balkon können Sie romantische Nachmittage verbringen und abends den dramatischen Sonnenuntergang bewundern.

In uw vrije tijd kunt u genieten van zonovergoten middagen op de ligstoelen bij het groot aangelegde zwembad, of genieten van ontspannende behandelingen in de salon.
Genießen Sie in der freien Zeit sonnige Nachmittage auf den Liegestühlen der großen Poollandschaft oder entspannen Sie bei Anwendungen im Salon.

U kunt tijdens uw vrije middagen ontspannen bij het zwembad of genieten van een traditionele lichaamsmassage.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Pool oder lassen Sie sich mit einer traditionellen Massage verwöhnen.

In het aangrenzende café kunt u genieten van zonnige middagen of een espresso in de ochtend.
Sie können die sonnigen Nachmittage oder morgens Ihren Kaffee in dem benachbarten Café genießen.

Schone handdoeken en linnengoed liggen voor u klaar in de kamer.U kunt genieten van een luie middag op het terras of het balkon, met uitzicht op de zee of de tuin.
In den Zimmern stehen Ihnen frische Handtücher und Bettwäsche zur Verfügung.Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf der Terrasse oder auf dem Balkon mit Blick auf das Meer oder den Garten.