Traduction de «kunt de wurmberg skischans bezoeken tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel und Cafe Panorama ligt op slechts 1 km van het Braunlage Spa Park en u kunt de Wurmberg skischans bezoeken tijdens de wintermaanden.
Das Hotel und Cafe Panorama befindet sich nur 1 km vom Kurpark Braunlage entfernt und in den Wintermonaten lädt die Skischanze Wurmberg zu einem Besuch ein.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Freuen Sie sich auf die ideale, zentrale Lage für Touren durch Schottland, wobei Sie die meisten Orte bequem während eines Tagesausflugs erreichen. Erkunden Sie zudem die wunderschöne Natur.

U kunt zich ontspannen tijdens een massagebehandeling en bij de excursiebalie kunt u activiteiten en bezoeken aan populaire toeristische bezienswaardigheden regelen.
Entspannen Sie bei einer Massage oder arrangieren Sie am Tourenschalter Tagesaktivitäten und Besuche beliebter Sehenswürdigkeiten.

Hotel Leitner heeft een eigen berghut, die u kunt bezoeken tijdens de begeleide wandelingen.
Das Hotel Leitner verfügt über eine eigene Berghütte, wo bei geführten Wanderungen Halt gemacht werden kann.

U kunt ook kiezen om Lyon te bezoeken tijdens uw verblijf, dit ligt op slechts 30 minuten rijden van Jardins de L'Isle.
Sie können während Ihres Aufenthalts auch das 30 Fahrminuten vom Aux Jardins de L'Isle entfernte Lyon besuchen.

Deze BB produceert eigen wijn en tijdens uw verblijf kunt u de wijngaarden bezoeken en aan wijnproeverijen deelnemen.
Genießen Sie auch Besuche in Weinbergen und Weinproben in diesem BB mit Weinen aus eigener Herstellung.

Als u de omgeving wil bezoeken kunt u terecht bij de Pardalowka skilift (ruim 1 km) en de skischans Wielka Krokiew (2 km).De afstand naar de luchthaven Krakau - Balice bedraagt ruim 100 km.
Für einen Ausflug eignet sich der 1,4 km entfernte Skilift in Pardalowka und die 2 km entfernte Sprungschanze in Wielka Krokiew. Vom Flughafen Krakau - Balice Airport trennen die Unterkunft 108 km.

Tijdens uw verblijf in Hotel Moseltor kunt u het historische stadscentrum van Traben-Trabach bezoeken. Ook kunt u de mooie wandel- en fietsroutes verkennen.
Besichtigen Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel Moseltor die Altstadt von Traben-Trarbach oder erkunden Sie die malerischen Wander- und Radwege in der Umgebung.

Tijdens uw verblijf kunt u na een uitgebreid Iers ontbijt het Kustmuseum en de Atlantische Muur nabij Oostende bezoeken, die dateert uit de Tweede Wereldoorlog. BB Pipers beschikt over slechts 3 gezellige kamers, waardoor een persoonlijke en vriendelijke service gegarandeerd is.
Nach einem reichhaltigen irischen Frühstück können Sie einen Ausflug ins Küstenmuseum unternehmen oder den Atlantikwall aus dem Zweiten Weltkrieg in der Nähe von Oostende besichtigen. Da das Haus nur über insgesamt 3 Zimmer verfügt, die alle gemütlich eingerichtet sind, können Sie gewiss sein, dass Sie ein persönlicher, freundlicher Service erwartet.

Tijdens uw verblijf kunt u de populairste bezienswaardigheden in het centrum van Montreal gemakkelijk bezoeken.
Während Ihres Aufenthalts im Le Saint-Sulpice Hotel können Sie die beliebten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Montreal bequem erkunden.