Vertaling van "wijn en tijdens " (Nederlands → Duits) :

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Deze BB produceert eigen wijn en tijdens uw verblijf kunt u de wijngaarden bezoeken en aan wijnproeverijen deelnemen.
Genießen Sie auch Besuche in Weinbergen und Weinproben in diesem BB mit Weinen aus eigener Herstellung.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.

Tijdens de wijnoogstmaanden kunt u deelnemen aan het wijn persen en ook meedoen aan folklore diners met concertina-muziek.
Während der Weinernte können Sie am Wein Keltern und an traditionellen Abendessen mit Ziehharmonikamusik teilnehmen.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u ook genieten van witte wijn en rosé van Domaine de Frégate.
Probieren Sie während Ihres Aufenthalts im Hôtel Dolce Fregate Provence auch einige der Weiß- und Roséweine der Domaine de Frégate.

Tijdens de dagelijkse happy hour krijgen gasten korting op cocktails, bier en wijn.
Während der täglichen Happy Hour verweilen Sie bei Cocktails, Bier und Wein zu günstigen Preisen.

De gemeenschappelijke eetzaal is ideaal om andere gasten te ontmoeten en verhalen uit te wisselen tijdens het ontbijt of met een glas Zuid-Afrikaanse wijn.
Der Restaurantbereich eignet sich hervorragend, um beim Frühstück oder bei einem Glas afrikanischen Wein andere Leute zu treffen.

Maak tijdens de wekelijkse welkomstborrel kennis met de hele familie of sluit uw avond gezellig af met een goed glas Oostenrijkse wijn in onze bar.
Bei unserem wöchentlichen Begrüßungscocktail können Sie die ganze Familie kennenlernen oder an der Bar den Abend bei einem guten Glas österreichischen Wein gemütlich ausklingen lassen.

Tijdens het diner kunt u genieten van gegrilde vis en lokale wijn.
Abends genießen Sie gegrillten Fisch und Wein der Region.

Ook is het mogelijk gratis wijn te proeven. Bij de receptie kunt u de tijden hiervoor opvragen.
Kostenlose Weinproben werden ebenfalls veranstaltet. Die Termine hierfür erhalten Sie an der Rezeption.