Traduction de «kleurrijke eigentijdse en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een kleurrijke, eigentijdse en stijlvolle uitstraling en beschikt over een gemeenschappelijke ruimte.
Das Hotel verfügt über eine farbenfrohe, moderne und stilvolle Atmosphäre + Gemeinschaftsraum.

Het restaurant van de chef-koks Hervé Raphanel en Guy Lassausaie serveert smakelijke en kleurrijke gerechten in het eigen tempo van de klant in een eigentijdse en uitnodigende sfeer met een uitstekende wijnkaart.
Die Chefköche des Restaurants Hervé Raphanel und Guy Lassausaie servieren leckere, vielfältige Küchenspezialitäten im Tempo des Gastes in einem einladenden, modernen Ambiente.

Proef de sfeer van de Côte d'Azur via de stijlvolle, kleurrijke omgeving van ons hotel.
Entdecken Sie den Charme der Côte d'Azur in der stilvollen, farbenfrohen Umgebung unseres Hauses.

Het ibis Styles Bayonne Centre Gare is volledig gerenoveerd in een stijlvol en gezellig design en het biedt een kleurrijke ambiance.
Komplett renoviert in einem stilvollen und einladenden Design verspricht das ibis Styles Bayonne Centre Gare ein farbenfrohes Ambiente.

Openbaar parkeren tegen betaling in de buurt, kleurrijke, stijlvolle ontbijtzaal met fraai schilderwerk.
Kostenpflichtiger, öffentlicher Parkplatz in der Nähe. Farbenfroher, stilvoller Frühstücksraum mit Kunstgemälden.

Standard kamer met tweepersoonsbed Onze stijlvolle kamer van 18 m² is kleurrijk en modern.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Das elegante, 18 m² große Zimmer ist farbenfroh und modern.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze stijlvolle kamer van 18 m² is kleurrijk en modern.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das elegante, 18 m² große Zimmer ist farbenfroh und modern.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Het stijlvolle en eigentijdse Novotel Sydney Central biedt luxe accommodatie met diverse hotelservices en recreatiefaciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Novotel Sydney Central bietet Unterkunft in Deluxe-Qualität und eine Vielzahl an Services sowie Freizeiteinrichtungen für eine unvergessliche Reise.