Vertaling van "kleurrijke accenten ze hebben een eetgedeelte " (Nederlands → Duits) :

De studio's, appartementen en villa's van Club St. George zijn modern ingericht met kleurrijke accenten Ze hebben een eetgedeelte en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Studios, Apartments und Villen im St. George Hills sind modern und mit farbenfrohen Akzenten eingerichtet.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

De kamers en-suites van Filokalia Hotel zijn voorzien van zachte tinten met kleurrijke accenten. Ze bieden uitzicht op het meer.
Die Zimmer und Suiten im Filokalia sind in sanften Tönen mit farbenfrohen Akzenten gehalten und genießen Aussicht auf den See.

De kamers en-suites van Nissaki Beach Hotel zijn ingericht in lichte tinten met kleurrijke accenten. Ze beschikken allemaal over een balkon.
Die in hellen Tönen mit farbigen Akzenten gehaltenen Zimmer und Suiten im Nissaki Beach bieten einen Balkon, teilweise mit Blick auf die Ägäis.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Die weißen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, traditionell thailändisches Dekor sowie hochwertige Bettdecken und Bettwäsche.

Ze hebben een eetgedeelte zowel binnen als buiten, en een lounge met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die weitere Ausstattung umfasst Essbereiche im Innen- und Außenbereich sowie einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Ze zijn allemaal eenvoudig ingericht met lichte houten meubels, wit linnengoed en kleurrijke accenten.
Die mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer sind einfach gestaltet und verfügen über weiße Bettwäsche und farbige Akzente.

Ze zijn ingericht met antieke, houten meubels en kleurrijke accenten.
Die Zimmer in der Yosemite Cedar Lodge sind mit antiken Holzmöbeln eingerichtet und bestechen durch farbige Akzente.

Alle kamers hebben hardhouten vloeren, kleurrijke accenten en gratis WiFi.
Neben Holzböden und bunten Akzenten ist jedes Zimmer im Île de Garde mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle kamers hebben kleurrijke accenten, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad of de weelderige tuin.
Alle klimatisierten Zimmer sind mit farbenfrohen Akzenten gestaltet und führen auf einen möblierten Balkon mit Aussicht auf den Pool oder den grünen Garten.