Traduction de «accenten ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Die weißen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, traditionell thailändisches Dekor sowie hochwertige Bettdecken und Bettwäsche.

De studio's, appartementen en villa's van Club St. George zijn modern ingericht met kleurrijke accenten Ze hebben een eetgedeelte en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Studios, Apartments und Villen im St. George Hills sind modern und mit farbenfrohen Akzenten eingerichtet.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

De kamers van het Dancing Bears Inn zijn ingericht met lichte houten meubels en hebben licht gekleurde accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkast en een magnetron.
Ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und eine Mikrowelle gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Dancing Bears Inn.

Ze hebben ook een zithoek met Thaise accenten en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer bestechen durch thailändische Stilelemente und verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit Warm-/Kaltwasserdusche.

Deze aangename kamers hebben een ruime indeling en bieden Balinese accenten. Ze beschikken ook over een eigen balkon.
Die angenehm geräumigen Zimmer erfreuen durch balinesische Akzente und einen eigenen Balkon.

De kamers van het Rosamar zijn prachtig ingericht met traditionele accenten en zijn voorzien van gratis WiFi. Ze hebben een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht op zee bieden.
Die schön gestalteten Zimmer im Hotel Rosamar bieten traditionelle Stilelemente und einen eigenen Balkon, von denen einige mit Meerblick aufwarten.

De studio's en appartementen hebben een witte inrichting met kleurige accenten. Ze beschikken allemaal over een loungeruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die mit weißen und farbenfrohen Akzenten gestalteten Studios und Apartments verfügen alle über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Ze bieden royale houten accenten en hebben een wasmachine en een droger.
Die Zimmer bestechen durch ihre großzügigen Akzente aus Holz.

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten einen eigenen Eingang, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.