Vertaling van "kleurrijk en koel met tegelvloeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren, en sommige zijn tevens uitgerust met airconditioning.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und teilweise mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Alle kamers van het Sbarcadero Hotel zijn voorzien van kleurrijke meubels, koele tegelvloeren en een minibar.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Sbarcadero Hotel verfügen über kühle Fliesenböden und eine Minibar.

De kamers zijn praktisch en voorzien van kleurrijke spreien, kleurrijke muren en mooie tegelvloeren.
Die Zimmer sind praktisch eingerichtet und mit farbenfrohen Kissen, bunten Wänden und einem schönen Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van kleurrijke details, originele Siciliaanse tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer bestechen durch farbenfrohe Akzente, original sizilianischen Fliesenboden und schmiedeeiserne Betten.

De kamers zijn voorzien van kleurrijk beddengoed en praktische tegelvloeren, en hebben uitzicht op de tuin en eigen badkamers.
Die Zimmer mit Gartenblick verfügen über farbenfrohe Bettwäsche, praktische Fliesenböden und ein eigenes Bad.

De appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht en hebben tegelvloeren en grote ramen.
Die hell und farbig gestalteten Apartments verfügen über Fliesenböden und große Fenster.

De kamers zijn ingericht met witte meubels, kleurrijke muren en unieke tegelvloeren.
Die Zimmer sind mit weißen Möbeln, farbenfrohen Wänden und einzigartigen Fliesenböden ausgestattet.

De appartementen van Valleprata hebben een kleurrijke, moderne inrichting en tegelvloeren.
Die Apartments im Valleprata bezaubern mit einer farbenfrohen, modernen Einrichtung und Fliesenböden.

De kleurrijke, elegante kamers zijn voorzien van houten meubels en koele tegelvloeren.
Mit Holzmöbeln und kühlen Fliesenböden ausgestattet versprühen die farbenfrohen Zimmer ein elegantes Ambiente.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kleurrijke muren, lichte meubels en koele tegelvloeren.
Die klimatisierten Zimmer bieten farbenfrohe Wände, helle Möbel und kühlen Fliesenboden.