Vertaling van "witte meubels kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met witte meubels, kleurrijke muren en unieke tegelvloeren.
Die Zimmer sind mit weißen Möbeln, farbenfrohen Wänden und einzigartigen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van witte muren en zwarte of witte meubels, met een sterke kleurrijke elementen.
Die Zimmer bestechen durch weiße Wände und schwarze oder weiße Möbel mit farbenfrohen Dekorelementen.

De suites van Tasos hebben een eigen balkon en zijn ingericht met witte meubels met kleurrijke details.
Die Suiten im Tasos präsentieren sich mit weißen Möbeln mit bunten Details und bieten einen eigenen Balkon.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Alle geräumigen und farbenfrohen Studios im Terra del Sole verfügen über ein mediterranes Dekor, blaue und weiße Möbel sowie freiliegende Ziegeldecken.

De accommodaties van het Mirella zijn stijlvol ingericht met witte meubels en kleurrijke details.
Alle Unterkunftstypen im Mirella verfügen über eine stilvolle Dekoration mit weißen Möbeln und Farbakzenten.

De appartementen van het Baia La Ruota hebben een moderne inrichting met witte meubels en kleurrijke banken.
Die Apartments im Baia La Ruota überzeugen mit einem modernen Design, weißen Möbeln und farbenfrohen Sofas.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

Sommige zijn tevens uitgerust met een kitchenette. De bar binnen in het hotel is ingericht met witte meubels en kleurrijke details, en serveert drankjes en cocktails.
Eingerichtet mit weißen Möbeln und farbenfrohen Details serviert die hoteleigene Bar im Inneren Getränke und Cocktails.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.