Vertaling van "kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren, en sommige zijn tevens uitgerust met airconditioning.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und teilweise mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Alle kamers van het Sbarcadero Hotel zijn voorzien van kleurrijke meubels, koele tegelvloeren en een minibar.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Sbarcadero Hotel verfügen über kühle Fliesenböden und eine Minibar.

De kamers zijn praktisch en voorzien van kleurrijke spreien, kleurrijke muren en mooie tegelvloeren.
Die Zimmer sind praktisch eingerichtet und mit farbenfrohen Kissen, bunten Wänden und einem schönen Fliesenböden ausgestattet.

De ruime en lichte kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren, kabel-tv, een minibar, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een bidet.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden ausgestattet und verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und einen Sitzbereich. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Bidet.

Alle kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Alle Zimmer sind mit kühlem Fliesenboden, Kaffee- und Teezubehör und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren, airconditioning, een koelkast en een televisie.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über kühle, geflieste Böden, einen Kühlschrank und einen TV.

De kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren en airconditioning.
Der Fußboden der klimatisierten Zimmer ist mit kühlen Fliesen ausgelegt.

De kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren en houten meubilair. Met de magneetsleutels die u bij het inchecken ontvangt, hebt u 24 uur per dag toegang.
Die Zimmer sind mit einem kühlen Fliesenboden und Holzmöbeln ausgestattet. Beim Check-in erhalten Sie einen Magnetschlüssel, mit dem Sie rund um die Uhr Zugang haben.

De kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und klassischen Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren, witte meubels en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden, weißen Möbeln und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.