Vertaling van "kleine rustige tuin en ligt tegenover het florentijnse " (Nederlands → Duits) :

Hotel Aurora heeft een kleine rustige tuin en ligt tegenover het Florentijnse treinstation Santa Maria Novella, op slechts 850 meter van de kathedraal.
Gleich gegenüber vom Bahnhof Santa Maria Novella in Florenz und nur 800 m von der Kathedrale entfernt heißt Sie das Hotel Aurora willkommen und bietet Ihnen einen ruhigen Garten.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Domus Caracalla is een klein en modern BB dat in een rustige maar centrale wijk van Rome ligt, tegenover de tuinen van Villa Celimontana en op 15 minuten lopen van het Colosseum.
Das Domus Caracalla ist ein kleines und modernes Bed Breakfast in einer ruhigen aber dennoch zentralen Lage in Rom. Es befindet sich gegenüber den Gärten der Villa Celimontana, 15 Gehminuten vom Kolosseum entfernt.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.

Hotel Spalentor ligt tegenover de botanische tuinen en dicht bij de historische binnenstad van Basel en de universiteit en biedt gratis fietsen, gratis WiFi en een rustige tuin met een kastanjeboom.
Das Hotel Spalentor liegt gegenüber dem Botanischen Garten, in der Nähe der Basler Altstadt und der Universität. Freuen Sie sich auf kostenlose Fahrräder, kostenfreies WLAN und einen ruhigen Garten mit einem Kastanienbaum.

Dit 3-sterrenhotel ligt tegenover een klein park op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Aken. Het heeft geluiddichte kamers, gratis WiFi en een tuin met een terras.
Nur 3 Gehminuten vom Aachener Bahnhof entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel gegenüber einem kleinen Park. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer, kostenfreies WLAN und einen Garten mit einer Terrasse.

Margaret's House ligt op 800 meter van Soulac sur Mer, op 20 meter van het strand. Het is een kleine, rustige, door een familie beheerde BB met gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Nur 800 m von Soulac sur Mer und 20 m vom Strand entfernt erwartet Sie das kleine, familiengeführte BB Margaret's House mit kostenfreiem WLAN und einem Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het Selera Dunia Boutique Hotel ligt op het kleine eiland Saba, heeft een rustige tuin en charmante kamers met een prachtig uitzicht op de bergen.
Auf der kleinen Insel Saba begrüßt Sie das Selera Dunia Boutique Hotel mit einem ruhigen Garten und charmanten Zimmern mit herrlichem Bergblick.

Residence Walder is een door een familie gerund hotel met een tuin, een sauna en een kleine fitnessruimte. De accommodatie ligt op een rustige locatie 2 km buiten Falzes.
Die familiengeführte Residence Walder erwartet Sie in ruhiger Lage 2 km außerhalb von Pfalzen mit einem Garten, einer Sauna und einem kleinen Fitnessbereich.

Apartma Kokl is een klein hotel met alleen-suites. Het ligt in een rustige tuin met uitzicht op de rivier de Sava.
Mit Blick auf den Fluss Sava erwartet Sie das kleine All-Suite-Hotel Kokl in einem ruhigen Garten.