Vertaling van "aken het heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt tegenover een klein park op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Aken. Het heeft geluiddichte kamers, gratis WiFi en een tuin met een terras.
Nur 3 Gehminuten vom Aachener Bahnhof entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel gegenüber einem kleinen Park. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer, kostenfreies WLAN und einen Garten mit einer Terrasse.

Dit 3,5-sterren hotel in Aken heeft 4 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Aachen bietet 4 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Dit 4-sterren hotel in Aken heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Aachen verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

BB Hof Van Aken ligt in Richelle, op 14 minuten rijden van Luik en heeft een fitnesscentrum en verhuurt fietsen.
Mit einem Fitnesscenter und einem Fahrradverleih erwartet Sie das BB Hof Van Aken in Richelle, 14 Fahrminuten von Lüttich entfernt.

Chalet Akène ligt op korte afstand van de skigebieden van La Tarentaise. Het chalet heeft eigen kookgelegenheid, een terras en gratis WiFi.
Das Chalet Akène begrüßt sie unweit des Skigebiets La Tarentaise. Sie übernachten in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het ligt dicht bij de ringweg en heeft goede bus- en treinverbindingen naar alle delen van Aken, waaronder het expositiecentrum.
Das Hotel liegt in der Nähe des Stadtrings und bietet gute Bus- und Zugverbindungen in alle Teile Aachens, einschließlich der Messe.

Dit stijlvolle hotel heeft een centrale ligging in de historische binnenstad en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Aken.
Dieses stilvolle Hotel genießt eine zentrale und günstige Lage in der Altstadt.

Dit hotel heeft een ideale ligging voor het verkennen van de oude binnenstad van Aken.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Aachen empfängt Sie dieses Hotel in idealer Lage für die Erkundung der Aachener Altstadt.

Het hotel heeft een centrale ligging tussen Heerlen en Kerkrade, op slechts 15 km verwijderd van het prachtige Maastricht en op 10 kom van Aken, dat net over de Duitse grens ligt.
Das Hotel liegt zentral zwischen Heerlen und Kerkrade nur 15 km vom schönen Maastricht entfernt. Zudem trennen Sie 10 km von Aachen, das Sie direkt auf der anderen Seite der deutschen Grenze erwartet.