Vertaling van "kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in canarische " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in het hoofdgebouw of het bijgebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Die modernen Zimmer, die Sie im Hauptgebäude oder im Nebengebäude empfangen, erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in een gebouw uit 1898 of in de nieuwe vleugel met grote, panoramische ramen.
Die modernen Zimmer im Riviera Maximilian Hotel befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1898 oder in einem neuen Flügel mit großen Panoramafenstern.

De warm ingerichte kamers van Hotel Goldener Löwe bevinden zich in 2 aparte gebouwen en ze zijn voorzien van elegant meubilair en fraaie tapijten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Goldener Löwe befinden sich in 2 separaten Gebäuden und verfügen über elegantes Mobiliar und wertvolle Teppiche.

De ruime kamers van het Hotel Oasis bevinden zich in 3 verschillende gebouwen en zijn individueel ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Oasis sind auf 3 verschiedene Gebäude verteilt. Die individuelle Einrichtung beinhaltet eine Klimaanlage, Sat-TV und einen Sitzbereich.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met moderne schilderijen en bevinden zich in een gerenoveerd huis uit 1906.
Das Abracadabra erwartet Sie in einem renovierten Haus aus dem Jahr 1906. Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit modernen Gemälden dekoriert.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen die verspreid liggen in de tuin. Ze zijn modern ingericht en hebben houten vloeren.
Untergebracht in verschiedenen Gebäuden, die sich über den Garten verteilen, beeindrucken die Zimmer mit einer modernen Dekoration und Holzböden.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich in 2 gebouwen en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv, een kluisje, een radio en een badkamer met toilet en douche.
Die individuell gestalteten Zimmer, die sich auf 2 Gebäude verteilen, erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV, einem Safe und einem Radio sowie einem Bad mit einem WC und einer Dusche.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Alle Unterkünfte in den kleinen Holzhütten und im Hotel Pirg, das eine mittelalterliche Burg repräsentiert, sind mit authentischen Möbeln ausgestattet und verfügen über moderne Badezimmer.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.