Traduction de «kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in canarische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in het hoofdgebouw of het bijgebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Die modernen Zimmer, die Sie im Hauptgebäude oder im Nebengebäude empfangen, erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in een gebouw uit 1898 of in de nieuwe vleugel met grote, panoramische ramen.
Die modernen Zimmer im Riviera Maximilian Hotel befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1898 oder in einem neuen Flügel mit großen Panoramafenstern.

Deze ruime, luxe ingerichte appartementen bevinden zich in verschillende chalet-stijl gebouwen in Champéry.
Diese geräumigen, luxuriös eingerichteten Apartments in Champéry befinden sich in mehreren Gebäuden im Chalet-Stil.

De kamers bevinden zich in een diverse mediterrane-stijl gebouwen en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een eigen balkon met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer des Falcó sind auf mehrere Gebäude im mediterranen Stil verteilt und verfügen über Sat-TV sowie einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

De warm ingerichte kamers van Hotel Goldener Löwe bevinden zich in 2 aparte gebouwen en ze zijn voorzien van elegant meubilair en fraaie tapijten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Goldener Löwe befinden sich in 2 separaten Gebäuden und verfügen über elegantes Mobiliar und wertvolle Teppiche.

De ruime kamers van het Hotel Oasis bevinden zich in 3 verschillende gebouwen en zijn individueel ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Oasis sind auf 3 verschiedene Gebäude verteilt. Die individuelle Einrichtung beinhaltet eine Klimaanlage, Sat-TV und einen Sitzbereich.

De charmante kamers zijn in een typisch Toscaanse stijl ingericht en bevinden zich in de verbouwde boerderij.
Dieses umgebaute Bauernhaus bietet Ihnen einladende Zimmer mit einer Einrichtung im typisch toskanischen Stil.

De kamers van Bastide des Barattes bevinden zich in de oostelijke vleugel en zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
Die im modernen Stil eingerichteten Zimmer befinden sich im Ostflügel des Bastide des Barattes.

De kamers van het Ai Prati bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping, en zijn ingericht in Arte Povera-stijl, met houten vloeren en meubilair.
Die Zimmer im Ai Prati sind im Arte Povera-Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden und -möbel.