Traduction de «kamers met eigen badkamer bent u verzekerd van persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Met slechts 5 comfortabele kamers met eigen badkamer bent u verzekerd van persoonlijke service en een gezellige, ontspannen sfeer.
Da Ihnen die Lodge nur 5 komfortable Zimmer mit eigenem Badezimmer bietet, sind ein persönlicher Service und ein gemütliches, entspannendes Ambiente garantiert.

Het Ben Lawers Hotel heeft slechts 5 kamers met eigen badkamer, waardoor u altijd verzekerd bent van persoonlijke aandacht en een warme, gastvrije sfeer.
Die Unterkunft verfügt nur über 5 Schlafzimmer mit einem eigenen Bad, so dass Sie sich auf einen persönlichen Service und eine warme, einladende Atmosphäre freuen können.

Met slechts 6 kamers bent u verzekerd van een ontspannen sfeer en een persoonlijke service.
Das Hotel verfügt über nur 6 Zimmer und garantiert somit eine erholsame Atmosphäre und persönlichen Service.

Gasten zijn verzekerd van privacy in deze kamers met thee- en koffiefaciliteiten, een digitale satelliettelevisie (DStv) en een eigen badkamer.
Die komfortablen Zimmer bestechen durch ihre individuelle Einrichtung im ortstypischen Stil. Alle Zimmer bieten Privatsphäre und sind mit Tee-/Kaffeezubehör, Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De slaapzalen zijn voorzien van airconditioning en persoonlijke kluisjes, terwijl de eigen kamers zijn uitgerust met een bureau, een kabel-tv, een waterkoker en een eigen badkamer.
Die Schlafsäle sind klimatisiert und verfügen über persönliche Schließfächer. Die privaten Zimmer umfassen einen Schreibtisch, Kabel-TV, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op de tuin, een persoonlijk kluisje, een kledingkast en een koelkastje. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of een douche en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit Gartenblick, einen Safe, einen Kleiderschrank und einen Mini-Kühlschrank. Das eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Fun-D Hostel Chiang Rai beschikt over slaapzalen met persoonlijke kluisjes en eigen kamers met een eigen badkamer.
Das Fun-D Hostel Chiang Rai bietet Ihnen Schlafsäle mit persönlichen Spinden sowie private Zimmer mit einem eigenen Bad.

Elke kamer heeft een prachtig interieur met een luxueuze eigen badkamer en een reeks persoonlijke toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über eine wunderschöne Einrichtung, ein eigenes luxuriöses Bad und eine Reihe von persönlichen Pflegeprodukten.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een minibar en een persoonlijke kluis. De eigen badkamer heeft een aparte douchecabine en een ligbad.
Die mit Holzböden ausgestatteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Safe. Im Bad finden Sie eine separate Duschkabine und eine Badewanne.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, sfeerverlichting, een persoonlijk kluisje en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en aparte regendouche.
Ein Flachbild-Kabel-TV, Stimmungslicht, ein persönlicher Safe und Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden. Im eigenen Bad erwarten Sie eine Badewanne und eine separate Regendusche.