Vertaling van "kamers hebben een elegant gestileerde inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een elegant gestileerde inrichting in fijne kleuren.
Die Zimmer sind elegant und stilvoll in hellen Farben eingerichtet.

De kamers zijn ruim en elegant ingericht met parketvloeren en alle kamers hebben een lichtblauwe, maritieme inrichting en ook een eigen badkamer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind mit Parkett ausgestattet. Jedes verfügt über ein hellblaues Dekor im maritimen Stil und ein eigenes Bad.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Die eleganten und traditionellen Zimmer sind individuell mit eigenem einzigartigem Charakter und Charme eingerichtet.

De lichte kamers in Hotel Lviv hebben een elegant klassieke inrichting met een bureau en zijn uitgerust met een televisie en een koelkast.
Die hellen, eleganten Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen TV, einen Kühlschrank und einen Schreibtisch.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers hebben een traditionele, eenvoudige inrichting en elke kamer is uitgerust met een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im The Blackhorse sind traditionell und schlicht eingerichtet.

Het hotel heeft een daktuin. Elke kamer in dit hotel is spectaculair ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een prachtig houten inrichting, gewelfde plafonds en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die spektakulären, klimatisierten Zimmer dieser Unterkunft erwarten Sie alle mit einem wunderschönen Holzdekor, Gewölbedecken und einem Flachbild-Kabel-TV.

De lichte, ruime kamers hebben een individuele, moderne inrichting en een eigen badkamer. Er zijn 2 kamers op de begane grond beschikbaar.
Die modernen, individuell gestalteten Zimmer sind hell und geräumig und verfügen jeweils über ein eigenes Bad. Zwei der Zimmer sind im Erdgeschoss untergebracht.

De kamers hebben een traditioneel Laotiaanse inrichting en bieden uitzicht op de Phousi-heuvel. De kamers zijn uitgerust met een dvd-speler, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Residence Luang Prabang im traditionellen laotischen Design und mit Blick auf den Phousi Hill sind mit einem DVD-Player, einem Safe und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.