Vertaling van "prachtig houten inrichting " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een daktuin. Elke kamer in dit hotel is spectaculair ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een prachtig houten inrichting, gewelfde plafonds en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die spektakulären, klimatisierten Zimmer dieser Unterkunft erwarten Sie alle mit einem wunderschönen Holzdekor, Gewölbedecken und einem Flachbild-Kabel-TV.

Hotel Laghetto is in 2008 volledig gerenoveerd en heeft een prachtige, houten inrichting die een gezellige, karakteristieke bergsfeer creëert.
Das Hotel Laghetto wurde im Jahr 2008 vollständig renoviert und besticht durch ein wunderschönes Interieur aus Holz, das eine gemütliche Atmosphäre im Stil einer typischen Bergunterkunft schafft.

De prachtige kamers hebben een houten inrichting en een houten vloer. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satelliet- en kabelkanalen.
Neben hölzernem Dekor und Holzböden verfügen die erstklassigen Zimmer über einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Empfang.

Het à-la-carterestaurant van het NH München Neue Messe heeft een lichte inrichting met een prachtig houten interieur. U kunt er genieten van Beierse en internationale specialiteiten.
Im hell und mit prächtigem Holzinterieur eingerichteten À-la-carte-Restaurant des Hotels genießen Sie bayerische und internationale Spezialitäten.

U vindt er prachtige, eenvoudige inrichting, lokaal geweven linnen, 17e-eeuwse houten plafonds en antieke schouwen.
Das schöne schlichte Dekor, Bettwäsche aus lokaler Herstellung, Holzdecken aus dem 17. Jahrhundert und antike Kamine unterstreichen das Ambiente.

De prachtige cottages bieden overal gratis WiFi en hebben een elegante, houten inrichting. Ze beschikken over een kledingkast, een zithoek en een ruime badkamer met douche en toilet.
Neben kostenfreiem WLAN im gesamten Bereich bieten Ihnen die wunderschönen Cottages hier elegante Holzausstattungen und sind mit einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einem geräumigen Bad mit einer Dusche und WC ausgestattet.

Dit hotel ligt in het prachtige Zwarte Woud en biedt prima Badense gerechten, gratis WiFi en ruime kamers met een elegante, houten inrichting.
Im malerischen Schwarzwald empfängt Sie dieses Hotel in Umkirch mit erlesener badischer Küche, kostenlosem WLAN und geräumigen Zimmern, die über ein elegantes Holz-Dekor verfügen.

Alle kamers hebben een rustieke houten inrichting en een prachtig uitzicht op de bergen en waterval.
Jedes der im Landhausstil mit Holz dekorierten Zimmer erlaubt eine herrliche Aussicht auf die Berge und den Wasserfall.

Er zijn royale accommodaties beschikbaar met een authentiek houten inrichting. U kijkt uit op de bossen van Mata Atlântica, met alle prachtige flora en fauna.
Alle geräumigen Zimmer bieten ein traditionelles Holzdekor und Aussicht auf den Küstenwald Mata Atlântica und seine Tierwelt.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de Ha Longbaai. Ze hebben een Vietnamese inrichting en houten vloeren.
Die Zimmer mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Bucht von Halong sind mit vietnamesischem Dekor und Holzböden eingerichtet.