Vertaling van "kamers bevinden zich in twee aparte gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in twee aparte gebouwen, Willa Biala en Willa Czerwona.
Die Zimmer erwarten Sie in 2 getrennten Gebäuden, der Willa Biała und der Willa Czerwona.

Dit hotel ligt in een rustige woonwijk en biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. De kamers bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Das in einer ruhigen Wohngegend gelegene Hotel Casa Victor bietet moderne, in 2 separaten Gebäuden untergebrachte Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

De kamers bevinden zich in 2 aparte gebouwen, op 20 meter van elkaar.
Die Zimmer befinden sich in 2 separaten, 20 m voneinander entfernten Gebäuden.

De kamers van het pension bevinden zich in 2 aparte gebouwen en hebben een donkere, houten vloer.
Die Zimmer des Gästehauses liegen in 2 separaten Gebäuden und verfügen über dunkle Holzböden.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en uitzicht op de Ligurische Zee. Ze bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Die klimatisierten Zimmer sind in 2 verschiedenen Gebäuden untergebracht und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Blick auf das Ligurische Meer.

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer des Guesthouses Saltis ist mit Holzböden, schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Teppichen ausgestattet.

De kamers en appartementen van La Pietriccia beschikken over gratis WiFi en bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Die Zimmer und Apartments des La Pietriccia, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, verteilen sich auf 2 separate Gebäude.

De kamers met airconditioning bevinden zich in 2 aparte gebouwen en zijn voorzien van een televisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer befinden sich in 2 separaten Gebäuden und sind mit einem TV sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers en appartementen bevinden zich in 3 aparte gebouwen: het hoofdgebouw, de cottage en het bijgebouw.
Die Zimmer und Apartments befinden sich in 3 separaten Gebäuden: Dem Haupthaus, dem Cottage und dem Nebengebäude.

De warm ingerichte kamers van Hotel Goldener Löwe bevinden zich in 2 aparte gebouwen en ze zijn voorzien van elegant meubilair en fraaie tapijten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Goldener Löwe befinden sich in 2 separaten Gebäuden und verfügen über elegantes Mobiliar und wertvolle Teppiche.