Vertaling van "zee ze bevinden " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en uitzicht op de Ligurische Zee. Ze bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Die klimatisierten Zimmer sind in 2 verschiedenen Gebäuden untergebracht und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Blick auf das Ligurische Meer.

Deze particuliere appartementen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en van de zonsondergang. Ze bevinden zich tussen de weelderige tuinen, op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Die familiengeführten Apartments liegen mit herrlichem Panoramablick auf das Ionische Meer inmitten saftig grüner Gärten, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Ze kijken allemaal uit op de zee, en bevinden zich slechts 150 meter van het strand.
Alle Unterkünfte bieten Meerblick, der Strand ist 150 m entfernt.

Ze zijn perfect voor een vakantie aan zee en bevinden zich op 1 minuut lopen van het zandstrand en de populaire promenade.
Das Hotel befindet sich nur eine Gehminute vom Strand und der beliebten Promenade entfernt und eignet sich somit hervorragend für einen erholsamen Strandurlaub.

Deze villa's en bungalows aan de populaire Costa del Sol hebben een prachtige ligging. Ze bevinden zich te midden van tuinen en bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Diese Villen und Bungalows an der beliebten Costa del Sol empfangen Sie in einer schönen Gegend. Von den umgebenden Gartenanlagen genießen Sie die Aussicht auf das Mittelmeer.

De ruime kamers bevinden zich in 2 aparte vleugels. Ze beschikken allemaal over aironditioning en een eigen balkon met uitzicht op de Zee van Mactan en de tropische tuinen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer liegen in 2 separaten Flügeln verteilt und bieten private Balkone mit Blick auf das Meer und die tropischen Gärten.

De appartementen bevinden zich op 6 km van het oude stadje Altea. Ze beschikken over 2 buitenzwembaden en een terras met uitzicht op de zee en de bergen.
Sie verfügen über 2 Außenpools und eine Terrasse mit Meer- und Bergblick.

De moderne studio's en appartementen van het Apartments House 44 bevinden zich op een steenworp afstand van de baai van Kotor. Ze bieden allemaal gratis WiFi en balkon met uitzicht op zee of een patio met directe toegang tot de tuin.
Moderne Studios und Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Seeblick oder einer Terrasse mit direktem Zugang zum Garten erwarten Sie im Apartments House 44.

Deze moderne appartementen bevinden zich op slechts korte loopafstand van de haven en de stranden. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op de zee en nabijgelegen zoutvlaktes en het natuurreservaat Parc del Penyal dIfach.
Auf dem Balkon Ihres modernen Apartments genießen Sie den Blick auf das Meer, die nahegelegenen Salinen und das Naturschutzgebiet Parc del Penyal d'Ifach. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Hafen und den Stränden entfernt.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich dicht bij alle lokale voorzieningen van Koutsounari. Ze liggen in een heuvelachtige omgeving met een panoramisch uitzicht over de Libische Zee en de pittoreske Kretenzische bergen.
In der Nähe aller lokalen Annehmlichkeiten von Koutsounari begrüßen Sie diese komplett ausgestatteten Apartments auf einem Hügel mit Panoramablick auf das Lybische Meer und die malerischen Berge Kretas.