Vertaling van "kamers bevinden zich in gescheiden huisjes en hebben " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bevinden zich in gescheiden huisjes en hebben een zitgedeelte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige Zimmer sowie Apartments befinden sich in einer separaten Hütte mit einem Sitzbereich.

Sommige kamers hebben ook een balkon en de rookvrije kamers bevinden zich op gescheiden verdiepingen.
Einige Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet und die Nichtraucheretagen sind separiert.

Sommige kamers bevinden zich in aparte huisjes en beschikken over airconditioning en een koffiezetapparaat.
Einige der Zimmer sind in separaten Ferienhäusern untergebracht und verfügen über Klimaanlage und eine Kaffeemaschine.

De meeste kamers bevinden zich in kleine huisjes.
Die meisten Zimmer befinden sich in kleinen Cottages.

De tweepersoonskamers hebben toegang tot de gemeenschappelijke tuin. Alle kamers bevinden zich op de zolder en hebben een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die Doppelzimmer bieten Zugang zum gemeinsamen Garten. Alle Zimmer befinden sich im Dachgeschoss und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Die Zimmer im Arco Plaza sind im traditionellen Landhausstil gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

Sommige superior kamers bevinden zich bij het zwembad en hebben een zithoek en een eigen ingang.
Einige Superior Zimmer liegen am Pool und bieten Ihnen eine Sitzecke und einen eigenen Eingang.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder en hebben een plafond met houten panelen.
Einige der Zimmer im Dachgeschoss verfügen über holzgetäfelte Decken.

De rustieke kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer verteilen sich auf verschiedene Gebäude und zeichnen sich durch die Einrichtung im Landhausstil und einen Balkon mit Meerblick aus.

Sommige kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en hebben een balkon. De andere vindt u in het bijgebouw, dat vanuit het hoofdgebouw toegankelijk is via 30 treden.
Die Zimmer im Hauptgebäude sind mit einem Balkon ausgestattet. Weitere Zimmer befinden sich im Nebengebäude, das Sie über eine Treppe mit 30 Stufen erreichen.