Vertaling van "gebouwen en hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Julien bevinden zich in 2 historische gebouwen en hebben een moderne stijl.
Die modern gestalteten Zimmer befinden sich in 2 historischen Gebäuden.

De kamers bevinden zich in een complex met 3 gebouwen, en hebben elk een balkon, kabel-tv, een koelkast en een badkamer met een douche.
Als Gast des Hauses nutzen Sie alle diese Einrichtungen kostenlos. Der Komplex erstreckt sich über 3 Gebäude, dessen Zimmer Sie mit einem Balkon, Kabel-TV, einem Kühlschrank und einem Bad mit Dusche erwarten.

Na de historische gebouwen te hebben bewonderd, kunt u uit eten gaan bij een van de pizzeria's, waar u ook kunt genieten van een prachtig uitzicht over het landschap.
Nachdem Sie hier die historischen Gebäude bewundert haben, essen Sie in einer der Pizzerien und lassen den Blick über die herrliche Landschaft schweifen.

Beide zijn voorzien van ligstoelen. De lichte appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en hebben een loungeruimte met een open kitchenette.
Die hellen Apartments befinden sich in 2 Gebäuden und verfügen über eine Küchenzeile mit offenem Schnitt und einen Wohnbereich.

De kamers liggen in het kasteel of in een van de andere gebouwen en hebben uitzicht op het kasteel en de binnenplaats of het dorp.
Die Zimmer befinden sich direkt in der Burg oder in einem der umliegenden Gebäude und blicken auf die Burg, den Hof oder das Dorf.

De kamers van het Gianni Franzi zijn verdeeld over 3 gebouwen en hebben een eenvoudige inrichting en terracotta vloeren.
Die Zimmer des Gianni Franzi verteilen sich auf 3 Gebäude und erwarten Sie mit einem schlichten Dekor sowie Terrakottaböden.

De kamers zijn gevestigd in 3 historische gebouwen en hebben een eenvoudige, moderne inrichting.
Die Zimmer liegen in 3 historischen Gebäuden verteilt und bieten ein schlichtes, modernes Dekor.

De appartementen zijn gevestigd in onlangs gerenoveerde gebouwen en hebben een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste, moderne keuken.
Die Apartments zur Selbstverpflegung befinden sich in kürzlich renovierten Gebäuden und verfügen über einen Flachbild-TV und eine voll ausgestattete und moderne Küche.

De rustieke kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer verteilen sich auf verschiedene Gebäude und zeichnen sich durch die Einrichtung im Landhausstil und einen Balkon mit Meerblick aus.

Alle accommodaties bij Norsjø Hotel zijn verdeeld over 3 gebouwen en hebben een televisie.
Die auf 3 Gebäude verteilten Unterkünfte im Norsjø Hotel sind alle mit einem TV versehen.