Traduction de «kamer ontbijt kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen » (Néerlandais → Allemand) :

Als u liever rustig op uw kamer ontbijt, kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen.
Wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Bij het Cliff House kunt u kiezen uit een warm ontbijt of een continentaal ontbijtbuffet, die geserveerd worden in de lounge. Het continentaal ontbijt kunt u ook naar uw kamer laten brengen.
Im Cliff House können Sie zwischen einem warmen und einem kontinentalen Frühstücksbuffet wählen, das in der Lounge bereitgestellt wird, oder sich einen kontinentalen Frühstückskorb auf Ihr Zimmer bringen lassen.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge. Het is tegen een toeslag ook mogelijk het ontbijt naar uw kamer te laten brengen.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen in der Gemeinschafts-Lounge oder gegen Aufpreis auch direkt in Ihrem Zimmer serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook een continentaal ontbijt naar uw accommodatie laten brengen.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet. Gerne genießen Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen dagelijks genieten van het ontbijtbuffet of gratis een continentaal ontbijt naar de kamer laten brengen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet oder Sie lassen sich ein kontinentales Frühstück ohne Aufpreis auf Ihr Zimmer bringen.

Van 06. 30 - 10.00 uur kunt u hier terecht voor vers gebakken broodjes en een heerlijke cappuccino. Wilt u liever ontbijt op bed? Tot 12. 00 uur serveren wij ontbijt op de kamer.
Frisch gebackene Brötchen u. köstlicher Cappuccino sind von 6:30-10 Uhr erhältlich. Wenn Sie Frühstück im Bett bevorzugen, können Sie bis mittags ein Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

We hebben diverse lokale specialiteiten, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer servieren lassen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in restaurant Alexandria, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem leckeren Frühstücksbüfett im Restaurant Alexandria, oder lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer servieren

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.