Vertaling van "japanse gerechten aangeboden " (Nederlands → Duits) :

In het hotel worden tevens Italiaanse, Chinese en Japanse gerechten aangeboden.
Italienische, chinesische und japanische Küche wird angeboten.

In het hotel worden Japanse gerechten aangeboden voor het diner (reserveren vereist).
Das Hotel serviert japanische Gerichte zum Abendessen (Reservierung erforderlich).

Ook wordt er een scala aan Kantonese en Japanse gerechten aangeboden.
Darüber hinaus ist eine Vielzahl von kantonesischen und japanischen Gerichten im Angebot.

In het eigen restaurant worden Indonesische, Europese en Japanse gerechten aangeboden.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen indonesische, europäische und japanische Küche.

In restaurant Cerenti wordt een scala aan streekgerechten, Koreaanse en Japanse gerechten aangeboden.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit einem Mietwagen behilflich. Im Cerenti Restaurant genießen Sie eine Auswahl an regionalen, koreanischen und japanischen Gerichten.

Elke dag wordt er in het restaurant Yako-hai een westerse buffet met een breed scala aan Japanse en westerse gerechten geserveerd. Als diner worden er wederom westerse gerechten aangeboden.
Getränkeautomaten und ein Waschsalon ergänzen die Vorzüge. Im Restaurant Yako-hai finden Sie jeden Morgen ein Buffet mit einer großen Auswahl an japanischen und westlichen Speisen vor. Abends serviert das Restaurant westliche Gerichte.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Het restaurant Yamato serveert Japanse gerechten en de Chinese keuken wordt aangeboden in het Banri.
Das Restaurant Yamato serviert japanische Gerichte und das Banri lockt mit chinesischer Küche.

Breng ook een bezoek aan restaurant Shogun, het enige restaurant in Riga dat 24 uur per dag geopend is en waar Japanse gerechten worden aangeboden.
Besuchen Sie auch das einzige Restaurant in Riga, das rund um die Uhr geöffnet ist: Das Restaurant Shogun, das japanische Gerichte serviert.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.