Vertaling van "waar japanse " (Nederlands → Duits) :

Breng ook een bezoek aan restaurant Shogun, het enige restaurant in Riga dat 24 uur per dag geopend is en waar Japanse gerechten worden aangeboden.
Besuchen Sie auch das einzige Restaurant in Riga, das rund um die Uhr geöffnet ist: Das Restaurant Shogun, das japanische Gerichte serviert.

Het Cerulean Tower Tokyu Hotel beschikt over 9 restaurants, waar Japanse, Italiaanse, Chinese en Franse gerechten geserveerd worden.
Das Cerulean Tower Tokyu Hotel verfügt über 9 Restaurants, in denen Sie Gerichte der japanischen, italienischen, chinesischen sowie der französischen Küche genießen.

Het hotel beschikt over kamers met gratis, vast internet en heeft 3 restaurants, waar Japanse, Chinese en westerse gerechten worden geserveerd.
In diesem Hotel erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) sowie 3 Restaurants mit japanischer, chinesischer und westlicher Küche.

Tot de diverse eetgelegenheden van het hotel behoort onder meer het restaurant Nobu, waar Japanse gerechten worden geserveerd.
Für Abwechslung sorgt auch eine Film- und Spiele-Lounge. Das Hotel bietet mehrere gastronomische Einrichtungen wie das Restaurant Nobu, das japanische Küche serviert.

Het hotel heeft een restaurant waar Japanse gerechten worden geserveerd. In de bar kunt u genieten van muziek en verfrissende drankjes.
Im Hotelrestaurant genießen Sie japanische Küche und in der Bar verweilen Sie bei Musik und erfrischenden Getränken.

Het Tenku Yubo Seikaiso heeft een restaurant waar Japanse gerechten en verse visspecialiteiten op het menu staan. Het Tenku Yubo Seikaiso bevindt zich op 40 minuten rijden van de luchthaven Oita, en op 5 minuten lopen van de bushalte Beppu Kitahama.
Am Abend genießen Sie hier eine Auswahl an japanischen Gerichten und frische Meeresspezialiäten wie ein traditionelles Kaiseki mit mehreren Gängen. Das Tenku Yubo Seikaiso ist 40 Autominuten vom Flughafen Oita und 5 Gehminuten von der Bushaltestelle Beppu Kitahama entfernt.

De ryokan heeft een prachtige Japanse tuin, waar een 200 jaar oude Japanse Rododendrons.
Entspannen Sie sich im wunderschönen japanischen Garten des Ryokan und bewundern Sie die 200 Jahre alte japanische Azalee.

Het hotel beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden, zoals het Franse restaurant tateru Yoshino bis en Hanasanshou, waar u kunt genieten van Japanse gerechten.
Das Hotel besitzt 7 gastronomische Einrichtungen, darunter das Tateru Yoshino Bis (französische Küche) und das Hanasanshou (japanische Küche).

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Das Restaurant Nanohanakoji bietet Ihnen private Speisezimmer, in denen kulinarische Köstlichkeiten der saisonalen, einheimischen Küche in einer ruhigen zeitgenössischen japanischen Atmosphäre genossen werden können.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.