Vertaling van "moderne japanse gerechten " (Nederlands → Duits) :

Moderne Japanse gerechten, Franse specialiteiten en een stijlvol café zijn eveneens beschikbaar.
Moderne japanische Gerichte, französische Küche und ein stilvolles Café erwarten Sie ebenfalls.

In het Tapasake Restaurant, dat boven het water is gebouwd, worden moderne Japanse gerechten geserveerd. Het Fanditha Restaurant ligt aan het strand en biedt gerechten uit het Midden-Oosten en champagne.
Das KidsOnly umfasst einen großzügigen Bereich voller Aktivitäten für Kinder, um die sich gut ausgebildete Mitarbeiter kümmern. Das über dem Wasser errichtete Restaurant Tapasake serviert moderne japanische Küche, während Sie das Strandrestaurant Fanditha mit Speisen und Sekt aus dem Mittleren Osten verwöhnt.

In restaurant Joël Robuchon kunt u genieten van inventieve mediterrane gerechten en in restaurant Yoshi worden moderne Japanse gerechten geserveerd.
Im Restaurant Joël Robuchon genießen Sie kreativ zubereitete mediterrane Gerichte und im Yoshi wird Ihnen moderne japanische Küche serviert.

In het hotel vindt u de Masa Sushi, waar moderne Japanse gerechten geserveerd worden.
Die Mitarbeiter des Resorts erwarten Sie mit der für den amerikanischen Westen typischen Gastfreundschaft und sind mit der Gegend bestens vertraut. Das Masa Sushi des Inn at Jackson Hole serviert moderne, japanische Küche.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

Restaurant Yumezen serveert seizoensgebonden, moderne Japanse gerechten en diverse soorten sake.
Das Yumezen Restaurant serviert Ihnen saisonale moderne japanische Küche sowie verschiedene Reisweisorten.

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Die Restaurants und Bars bieten Ihnen einzigartige kulinarische Erlebnisse, von eleganten Grillgerichten und libanesischer Küche, über moderne britische Küche und ehrliche italienische Küche bis hin zu moderner japanischer Küche.

Tot de overige maaltijdopties behoren moderne Japanse gerechten bij Shunmi en gebakjes bij The Deli.
Genießen Sie auch die weiteren kulinarischen Angebote wie moderne japanische Gerichte im Shunmi und köstliche Kuchen im The Deli.

Andere eetgelegenheden zijn moderne Japanse gerechten van Matsu, evenals tapas en wijn bij Batubar.
Zu den weiteren Restaurants gehören das Matsu mit modernen japanischen Gerichten sowie das Batubar, wo Tapas und Wein serviert werden.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Die geräumigen, modernen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, luxuriöse Bademäntel, exklusive Plantation-London Pflegeprodukte sowie eine alkoholfreie Minibar mit kostenfreien Säften und Snacks. Die Unterkunft bietet eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, angefangen beim traditionellen Nachmittagstee über das 1901 Restaurant mit gehobener britischer Küche bis hin zu den authentischen japanischen Gerichten im Miyako.