Traduction de «inrichting met enkele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Osaka City Plaza hebben een rustige inrichting met enkele opvallende kleuraccenten.
Die Zimmer im Osaka City Plaza verfügen über eine beruhigende Einrichtung mit kräftigen Farbtupfern.

Kamers met een zeer moderne inrichting, enkele in Provençaalse kleuren
Zimmer mit sehr moderner Einrichtung, einige in den Farben der Provence

Edith Piaf en Roald Amundsen zijn enkele van de personen waarop de inrichting van de kamers is geïnspireerd.
Das Raumdekor wurde von Persönlichkeiten wie Edith Piaf und Roald Amundsen inspiriert.

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Diese Residenz aus der Zeit Edwards VII. wurde stilvoll umgebaut und bietet Ihnen individuell eingerichtete und gestaltete Zimmer mit einem luxuriösen Badezimmer, darunter auch einige mit einem TV im Bad und einer Doppel-Hydro-Whirlpool-Badewanne.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Die Zimmer im Villa Igiea sind individuell eingerichtet und gestaltet, keines der Zimmer gleicht dem anderen.

Dit luxe 4-sterrenhotel biedt elegante inrichting in Art Nouveau-stijl, een spa met gratis zwembad en een gastronomische keuken. Het staat naast de rivier de Rijn, tegenover enkele pieren voor veerboten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Boppard befindet sich am Rheinufer und empfängt Sie mit elegantem Jugendstil Dekor, einem Spa mit kostenlosem Pool und Gourmetküche.

Cosmopolite Hotel ligt op enkele minuten lopen van het metrostation Shuliavska en heeft een unieke inrichting met een avant-gardistische stijl gewijd aan beroemde sovjetkunstenaars.
Das Cosmopolite Hotel heißt Sie nur wenige Gehminuten von der U-Bahn-Station Shuliavska entfernt willkommen. Das Hotel ist in einem Avantgarde-Stil gestaltet, der berühmten sowjetischen Künstlern gewidmet ist.

De hotelkamers van Stricker hebben moderne faciliteiten en zijn individueel ingericht - enkele kamers met meubels van lichtgekleurd hout, andere met een typisch Noord-Duitse inrichting en prachtige materialen die het plaatje compleet maken.
Die Zimmer des Hotels Landhaus Stricker verfügen über moderne Annehmlichkeiten und sind individuell eingerichtet - einige mit hellem Holzmobiliar und andere im typisch norddeutschen, weißen Dekor mit hübschen Stoffen, die das Ambiente abrunden.

Hotel Du Parc heeft een fraaie inrichting; enkele kamers hebben ook nog een prachtig panoramisch uitzicht.
Die Inneneinrichtung des Hotel Du Parc ist wunderschön gestaltet. Einige Zimmer bieten einen hübschen Panoramablick.

Het Surf Beach Resort ligt aan het strand op het prachtige Treasure Island, Florida. Het biedt appartementen met 2 slaapkamers met een klassieke mediterrane inrichting en een adembenemend uitzicht over het water, op slechts enkele minuten van winkels en eetgelegenheden.
Diese Hotelanlage am Strand im schönen Treasure Island in Florida bietet Ihnen Apartments mit 2 Schlafzimmern im klassischen mediterranen Stil.