Vertaling van "biedt elegante inrichting " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe 4-sterrenhotel biedt elegante inrichting in Art Nouveau-stijl, een spa met gratis zwembad en een gastronomische keuken. Het staat naast de rivier de Rijn, tegenover enkele pieren voor veerboten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Boppard befindet sich am Rheinufer und empfängt Sie mit elegantem Jugendstil Dekor, einem Spa mit kostenlosem Pool und Gourmetküche.

Golden Ring Hotel biedt elegante kamers met een klassieke inrichting en 2 restaurants met een panoramisch uitzicht over de stad. Dit 5-sterrenhotel ligt op 7 minuten lopen van de voetgangersstraat Arbat in Moskou.
Dieses 5-Sterne-Hotel etwartet Sie einen 7-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone Arbat in Moskau entfernt mit klassisch eingerichteten, eleganten Zimmern und 2 Restaurants mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Mit einer stilvollen Fassade und eleganter Gestaltung erwartet Sie das Savoy Hotel mit Designzimmern an der Avenida Callao im Herzen der Stadt und nur 200 m von der Avenida Corrientes entfernt.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.

Het Heure Bleue Palais biedt ruime kamers en-suites met een elegante inrichting.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Heure Bleue Palais bestechen durch ein elegantes Dekor.

Het biedt kamers en studio's met een elegante inrichting en er is gratis WiFi in het hele pand.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Haus sowie auf elegant eingerichtete Zimmer und Studios.

Restaurant Hugo's biedt een elegante inrichting en gastronomische à-la-cartegerechten.
Im Restaurant Hugo's genießen Sie Gourmetgerichte à la carte in einem anspruchsvollen Ambiente.

Het Meliá Milano ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Lotto Fiera en biedt een gratis 24-uursfitnessruimte en ruime kamers met een elegante inrichting.
Nur 2 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Lotto Fiera erwartet Sie das Meliá Milano mit einem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter sowie geräumigen, elegant eingerichteten Zimmern.

Het Imperial is ingericht in boetiekstijl en biedt kamers en-suites met een unieke en elegante inrichting.
Zudem beeindrucken die Zimmer und Suiten im Boutique-Hotel Imperial Club durch ihre individuelle Einrichtung und ihr stilvolles Mobiliar.

Villa Dori biedt moderne kamers met een elegante inrichting.
Die modernen Zimmer in der Villa Dori sind elegant gestaltet.