Vertaling van "rustige inrichting met enkele " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Osaka City Plaza hebben een rustige inrichting met enkele opvallende kleuraccenten.
Die Zimmer im Osaka City Plaza verfügen über eine beruhigende Einrichtung mit kräftigen Farbtupfern.

Dit mooie 20e-eeuwse huis ligt in een rustige woonwijk, op enkele meters van het strand van Chipiona.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt befindet sich das Hostal El Faro in einem schönen Haus aus dem 20. Jahrhundert, gelegen in einem ruhigen Wohngebiet Chipionas.

Gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een rustige binnenplaats zijn enkele kenmerken van dit designhotel in Odessa.
Dieses Designhotel in Odessa.verfügt über kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und einen ruhigen Innenhof.

De kamers beschikken over een rustige inrichting met een tatami-vloer (geweven stro) en neutrale kleuren.
Die Zimmer überzeugen mit einem angenehm ruhigen Innendesign mit Tatamimatten aus gewebtem Stroh und neutralen Farben.

Alle kamers van het Mirotel Resort en Spa hebben airconditioning, een rustige inrichting, een flatscreen-tv en een balkon.
Alle der klimatisierten Zimmer im Mirotel Resort and Spa sind modern und entspannend gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Balkon.

Hotel Comtes De Challant is een rustige inrichting gelegen in een zonnig plateau, en omringd door mediterrane vegetatie.
Das Hotel Comtes de Challant ist eine ruhige Einrichtung auf einem sonnigen Hochplateau, umgeben von mediterraner Vegetation.

Iedere kamer heeft een rustige inrichting, met neutrale tinten en meubelen van vurenhout.
Außerdem sind sie in ruhigen, neutralen Farbtönen gehalten und mit Kiefernholzmöbeln ausgestattet.

Het Casa Morgados Boutique Guesthouse ligt in het rustige dorpje Grândola, aan de kust van Alentejo en biedt een volledig gerenoveerde familiewoning. De lichte woning is voorzien van een moderne inrichting en bevindt zich op een landelijke en rustige locatie.
Das Casa Morgados Boutique Guesthouse begrüßt Sie in der ruhigen Ortschaft Grândola an der Küste von Alentejo. Freuen Sie sich auf ein vollständig renoviertes Familienhaus mit einem modernen Design und hellen Zimmern in einer idyllischen und erholsamen Lage.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Die Zimmer im Villa Igiea sind individuell eingerichtet und gestaltet, keines der Zimmer gleicht dem anderen.

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Diese Residenz aus der Zeit Edwards VII. wurde stilvoll umgebaut und bietet Ihnen individuell eingerichtete und gestaltete Zimmer mit einem luxuriösen Badezimmer, darunter auch einige mit einem TV im Bad und einer Doppel-Hydro-Whirlpool-Badewanne.