Traduction de «inn beschikt over houten balken en serveert huiselijke maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hedendaagse restaurant van The Garden House Inn beschikt over houten balken en serveert huiselijke maaltijden.
Im modernen Restaurant mit Holzbalken des Garden House Inn wird Hausmannskost serviert, und in der Bar können Sie am warmen offenen Kamin entspannen.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Das rustikale Restaurant des Sengelmannshofs serviert internationale und regionale Speisen und ist mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalken ausgestattet.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse gerechten voor het diner en beschikt over houten balken.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle, französische Küche zum Abendessen und besticht durch freiliegende Holzbalken.

De traditionele pub beschikt over houten balken en een open haard en serveert een selectie van bekroonde bieren.
Der traditionelle Pub mit Holzbalken und einem offenen Kamin serviert eine Auswahl an preisgekrönten Real Ales.

White Hart Inn beschikt over huiselijke kamers met originele eiken balken en thee- en koffiefaciliteiten.
Das White Hart verfügt über gemütliche Zimmer mit Tee- und Kaffeezubehör und original erhaltenen Eichenbalken.

The Pelican Inn bevindt zich in het pittoreske dorpje Stapleford. Het beschikt over originele houten balken, open haard en een restaurant met bar in de gerenoveerde stallen.
Das Pelican Inn an der Autobahn A36 liegt im malerischen Dorf Stapleford und wartet mit originalen Balken, einem Kamin sowie einem Restaurant mit Bar in den einstigen Stallungen auf.

The Winston Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Southampton. Het hotel serveert huisgemaakte maaltijden, heeft een sportbar met plasmatelevisies en beschikt over lichte, moderne kamers met houten luiken.
Das Winston Hotel erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmern mit hölzernen Fensterläden, hausgemachten Gerichten und einer Sportbar mit Plasma-TVs nur 5 Fahrminuten von Southampton entfernt.

Het Three Horseshoes beschikt over een goed gevulde wijnkelder en serveert stevige maaltijden in het houten restaurant.
Das Three Horseshoes bietet einen gut sortierten Weinkeller und sein Fachwerk-Resraurant serviert herzhafte Speisen.

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Im Herzen von York, gleich nach dem Eingang zur Bootham Bar, bietet Ihnen das Lamb Lion Inn herzhafte Mahlzeiten, traditionelles Bier und luxuriöse Zimmer, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

Het Premier Inn beschikt over een eigen restaurant, Brewers Faye, dat maaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding serveert in een gezinsvriendelijke omgeving.
Im Premier Inn erwartet Sie das hoteleigene Restaurant Brewers Fayre mit Pub-Gerichten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einer familienfreundlichen Atmosphäre.