Vertaling van "ingericht in elegante neutrale tinten " (Nederlands → Duits) :

De luchtige kamers van het Bali zijn ingericht in elegante neutrale tinten.
Die großzügigen Zimmer im Bali sind in eleganten, neutralen Farbtönen gehalten.

De appartementen van het Meridian zijn ingericht in elegante, neutrale tinten en voorzien van een terras, een woon-/eetkamer en een moderne badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Apartments im Meridian sind in eleganten neutralen Farbtönen eingerichtet und verfügen über eine Terrasse, einen Wohn- und Essbereich sowie ein modernes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Elke kamer in Haverstock Hotel is ingericht in elegante, neutrale tinten en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Haverstock Hotel ist in eleganten, neutralen Farbtönen gestaltet und verfügt über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers zijn ingericht in elegante neutrale tinten en voorzien van een plasma-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer sind in eleganten, neutralen Farbtönen gehalten und mit Plasma-Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farben gehalten. Aus den deckenhohen Fenstern bietet sich ein atemberaubender Ausblick.

Deze kamers zijn ingericht met kalmerende, neutrale tinten en voorzien van airconditioning en verwarming, koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een flatscreen-tv.
Die in ruhigen, neutralen Tönen gehaltenen Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung, Kaffee- und Teezubehör, einem Kühlschrank und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van Hotel Turiya zijn met zorg ingericht in zachte, neutrale tinten.
Die Zimmer im Hotel Turiya sind mit Sorgfalt gestaltet und in sanften, neutralen Tönen gehalten.

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Hanoi sind in angenehmen neutralen Farben gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören zudem ein Flachbild-TV mit Kabelanschluss, ein elektrischer Wasserkocher und ein Kühlschrank.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Orchid Garden sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und bieten angenehme neutrale Farbtöne, Kabel-TV und einen Kühlschrank.

De kamers van het Windsor Opera hebben airconditioning en zijn uniek ingericht in aardse, neutrale tinten.
Jedes der klimatisierten Zimmer des Windsor Opera ist einzigartig gestaltet und in neutralen Erdtönen gehalten.