Traduction de «aangename neutrale tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Hanoi sind in angenehmen neutralen Farben gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören zudem ein Flachbild-TV mit Kabelanschluss, ein elektrischer Wasserkocher und ein Kühlschrank.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch klassische dunkle Holzmöbel, angenehme neutrale Farbtöne und einen Flachbild-TV.

Alle appartementen zijn goed ingericht, met aangename neutrale tinten en veel natuurlijk zonlicht.
Die hübsch dekorierten Apartments sind in angenehmen, neutralen Farbtönen gehalten und bieten viel Tageslicht.

De kamers van Hotel Ciputra Jakarta zijn ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van kabel-tv en een comfortabele fauteuil of zithoek.
Die in angenehmen, neutralen Farben eingerichteten Zimmer im Hotel Ciputra Jakarta verfügen über Kabel-TV und einen bequemen Sessel oder Sitzbereich.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schön eingerichteten und in angenehmen, neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind alle mit einer Minibar, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein schönes Dekor in angenehm neutralen Farbtönen. Sie sind mit hellen Holzmöbeln, frischer Bettwäsche und einem Kühlschrank ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht met moderne meubels en aangename, neutrale tinten.
Die geräumigen Zimmer sind in angenehmen, neutralen Farbtönen gehalten und mit modernen Möbeln sowie weichen Teppichen ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met klassieke houten panelen en aangename neutrale tinten en uitgerust met airconditioning of een ventilator.
Die mit einer Klimaanlage oder einem Ventilator ausgestatteten Zimmer bestechen durch eine klassische Holzeinrichtung und sind in freundlichen, neutralen Farbtönen gehalten.

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Die gemütlichen klimatisierten Zimmer im Grand City verfügen über eine einfache Einrichtung mit angenehmen neutralen Tönen.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en aangename neutrale tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in angenehm neutralen Farbtönen gestaltet.