Vertaling van "idyllische ligging tussen de berg " (Nederlands → Duits) :

Het Gasthaus - Pension - Café Dörfl heeft een idyllische ligging tussen de berg de Wendelstein en de bergketen Wilder Kaiser.
Das Gasthaus-Pension-Café Dörfl liegt idyllisch zwischen dem Berg Wendelstein und dem Gebirge Wilder Kaiser.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, idyllische ligging tussen de Rijn en de Dinkelberg, aan de zuidelijke rand van het Zwarte Woud, in de buurt van de Zwitserse grens.
Das persönlich geführte Hotel befindet sich in ruhiger, idyllischer Lage, eingebettet zwischen Rhein und Dinkelberg, am Rande des Südschwarzwaldes und nahe der Schweizer Grenze.

Ze hebben een idyllische ligging tussen Buxtehude en Stade, op slechts 1,5 km van het stadtreinstation Neukoster (S-Bahn).
Die Apartments überzeugen mit ihrer idealen Lage zwischen Buxtehude und Stade in nur 1,5 km Entfernung vom S-Bahnhof Neukoster.

Het Skanderborghus Hotel heeft een idyllische ligging tussen het meer van Skanderborg en het meer van Lillesø, op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Skanderborg.
Das Hotel Skanderborghus liegt idyllisch zwischen den Seen Skanderborg und Lillesø, nur 3 Fahrminuten vom Zentrum von Skanderborg entfernt.

The Trout Inn at Tadpole Bridge ligt direct naast de rivier de Theems, en heeft een idyllische ligging tussen Oxford en de Cotswolds.
Das The Trout Inn at Tadpole Bridge genießt eine idyllische Lage zwischen Oxford und der Region Cotswolds und begrüßt Sie direkt neben der Themse.

Dit 3-sterrenhotel in Schwedelbach heeft een idyllische ligging tussen de lage bergketen en het bos Pfälzer Wald, de heide Landstuhler Bruch en de heuvels van het Nordpfälzer Bergland. Het Birnbaumhof biedt rustige accommodatie met gratis WiFi.
Mit ruhigen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schwedelbach in idyllischer Lage zwischen der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, dem Landstuhler Bruch und dem Nordpfälzer Bergland.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Dit hotel heeft een idyllische ligging te midden van de wijngaarden van Kaiserstuhl, een van de beroemdste wijnproducerende regio's van Duitsland tussen het Zwarte Woud en de bergen van de Vogezen.
Unser Hotel begrüßt Sie in idyllischer Lage inmitten einer Reblandschaft direkt am Kaiserstuhl, einer der bekanntesten Weinbaugegenden Süddeutschland zwischen dem Schwarzwald und den Vogesen im Badischen Dreiländereck.

Landhaus Kügler-Eppich wordt door een familie beheerd en heeft een idyllische ligging aan de rivier de Mur, tussen Leoben en Bruck an der Mur.
Das familiengeführte Landhaus Kügler-Eppich begrüßt Sie in einer idyllischen Lage an der Mur, zwischen Leoben und Bruck an der Mur.

Het hotel heeft een rustige ligging in het idyllische plaatsje Grainau, aan de voet van de berg de Zugspitze.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage in Grainau, einem idyllischen Dorf am Fuße der Zugspitze.