Vertaling van "hebben een idyllische " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben een idyllische ligging tussen Buxtehude en Stade, op slechts 1,5 km van het stadtreinstation Neukoster (S-Bahn).
Die Apartments überzeugen mit ihrer idealen Lage zwischen Buxtehude und Stade in nur 1,5 km Entfernung vom S-Bahnhof Neukoster.

Alle kamers van het Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll hebben een idyllische inrichting en donkere houten meubels.
Ein romantisches Dekor und dunkle Holzmöbel erwarten Sie in den Zimmern des Romantik-Hotels Jagdhaus Waldidyll.

deze vakantiewoningen in Freudenstadt hebben een idyllische locatie aan de rand van het Zwarte Woud en zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen sauna.
Diese Ferienhäuser in Freudenstadt genießen eine idyllische Lage am Rande des Schwarzwaldes und bieten Ihnen einen kostenlosen WLAN-Zugang sowie eine private Sauna.

De ruime 4-sterrenappartementen van het Apart-Hotel hebben een idyllische binnenplaats, een volledig ingerichte kitchenette en een balkon met prachtig uitzicht op het landschap.
Die geräumigen 4-Sterne-Apartments im Apart-Hotel verfügen über einen idyllischen Innenhof, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon mit herrlichem Blick auf die Landschaft.

Deze prachtige appartementen hebben een zeer rustige en idyllische ligging in Uhldingen-Mühlhofen.
Diese schönen Apartments verfügen über eine sehr ruhige und idyllische Lage in Uhldingen-Mühlhofen.

Pension Klose ligt op het idyllische platteland, dicht bij het bos Boubín in Šumava. Het pension bestaat uit 2 gebouwen. De kamers hebben houten lambrisering met een terras of een balkon.
In idyllischer Landschaft nahe dem Wald Boubín im Böhmerwald erwartet Sie die Pension Klose. Sie umfasst 2 Gebäude und bietet holzgetäfelte Zimmer mit Terrasse oder Balkon.

U kunt bij de accommodatie genieten van een idyllische tuin en u kunt er gebruikmaken van gratis WiFi. De appartementen van Ferienwohnungen Klosterblick hebben eigen kookgelegenheid, 2 of 3 slaapkamers en een zithoek met een televisie en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auch auf einen idyllischen Garten und nutzen Sie das kostenfreie WLAN. Die Apartments der Ferienwohnungen Klosterblick sind zur Selbstverpflegung ausgestattet und verfügen über 2-3 Schlafzimmer, eine Sitzecke mit einem TV und einen privaten Balkon.