Vertaling van "ideaal voor zakenreizigers die prettig willen " (Nederlands → Duits) :

Het is de enige internationale budgethotelketen in de omgeving. Met 311 modern ingerichte kamers met gratis WiFi en 24/7 fitnessruimte is het ideaal voor zakenreizigers die prettig willen werken en genieten van een goede nachtrust.
Mit 311 modern gestalteten Zimmern, kostenlosem WIFI und 24-h-Fitnessstudio ist es die ideale Wahl für Geschäftsreisende, die in Ruhe arbeiten und gut schlafen möchten.

Ideaal voor zakenreizigers die ook willen genieten van de stad.
Perfekt für Geschäftsreisende, aber auch für Urlaubsreisende auf Städtetrip.

Dit resort is ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en gasten die willen winkelen. Het ligt op 15 minuten van de luchthaven en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar het centrum.
Ob Sie shoppen gehen möchten, aus geschäftlichen Gründen hier sind oder ganz einfach zum Vergnügen - dieses Resort eignet sich gleichermaßen gut für jeden Anlass. Vom Flughafen wohnen Sie hier nur 15 Minuten entfernt.

Dankzij de goede locatie van Tryp Mérida Medea rijdt u vlot en eenvoudig naar alle hoofdwegen van deze regio, ideaal voor zakenreizigers en voor toeristen die de omgeving willen verkennen.
Dank der Lage des Hotels nutzen Sie bequem die wichtigsten Straßenverbindungen in die Region - ideal für Urlaubs- wie auch Geschäftsreisende.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Mit 162 komfortablen, modernen Zimmern, inklusive Flachbildfernseher und kostenlosem Internet, ist das Hotel bestens geeignet für Geschäftsreisende und jene, die Pune und die zahlreichen Ausbildungszentren erkunden wollen.

De kamers van Privatzimmer Bellevue zijn ideaal gelegen voor zakenreizigers en toeristen die willen genieten van een lang weekend in de natuur en ook vlak bij Keulen of Bonn willen zijn.
Die Zimmer im Privatzimmer Bellevue eignen sich ideal als Unterkunft für Geschäftsreisende und Urlauber, die ein verlängertes Wochenende auf dem Land verbringen möchten.

Het viersterrenhotel Mercure Grenoble Centre Alpotel ligt in het centrum van Grenoble en vlak bij het TGV-treinstation. Een ideaal hotel voor gezinsvakanties en voor zakenreizigers die in alle rust willen werken.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Grenoble Centre Alpotel befindet sich im Zentrum von Grenoble und ist leicht vom TGV-Bahnhof erreichbar. Es ist ideal für Aufenthalte mit der Familie oder für Geschäftsreisende, die gerne in Ruhe arbeiten.

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die een bezoekje willen brengen aan Versailles of Parijs.
Das Haus eignet sich bestens für Geschäftsreisen oder zum Besuch von Versailles und Paris mit dem Partner oder der Familie.