Traduction de «ideaal hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Karon Living Room ligt op loopafstand van het strand en de markten. Het is een ideaal hotel voor gasten die op zoek zijn naar een rustige en vredige locatie.
Nur wenige Gehminuten vom Strand und den Märkten entfernt eignet sich das Karon Living Room ideal für Gäste, die Ruhe und Frieden suchen.

Het is een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Es eignet sich ausgezeichnet für Geschäfts- und Freizeitaufenthalte.

Best Western La Metairie ligt in het noorden van Frankrijk, in het midden van de driehoek Engeland-Frankrijk-België. Het is een ideaal hotel voor mensen die op zoek zijn naar accommodatie met flair.
Im Norden Frankreichs, mitten im Länderdreieck England-Frankreich-Belgien, befindet sich das Best Western La Metairie. Es ist ideal für alle, die ein Hotel mit Flair suchen.

Het Klostergarten is een ideaal hotel voor pelgrims die Kevelaer bezoeken.
Der Klostergarten Kevelaer ist das perfekte Hotel für Pilger in Kevelaer.

De ligging aan het strand maakt dit een ideaal hotel voor liefhebbers van duiken, snorkelen en surfen.
Die Strandlage des Hotels ist ideal zum Tauchen, Schnorcheln und Surfen.

In Kendal zijn een aantal boeiende bezienswaardigheden te bezoeken en het Stonecross Manor is dan ook een ideaal hotel voor een vakantie in Cumbria.
In Kendal finden Sie einige faszinierende Sehenswürdigkeiten. Deshalb ist das Stonecross Manor Hotel ein ausgezeichneter Ort für einen Aufenthalt in der Grafschaft Cumbria.

Het Bonsaï Hotel d'Orleans is een ideaal hotel voor een tussenstop. Het ligt op 8 km van het centrum van Orléans en op 50 meter van tramhalte Les Aulnaies.
Das Bonsai Hotel Orleans liegt 8 km vom Zentrum von Orléans sowie 50 m von der Straßenbahnhaltestelle Les Aulnaies entfernt und bietet eine ideale Station für Ihren Zwischenstopp.

Als er een ideaal hotel in Puerto de Alcúdia is, dan is het dit exclusieve hotel (uitsluitend voor volwassenen) met zijn gunstige ligging direct aan het strand en toch in het centrum van de stad.
Das Hotel ist ausschließlich für Erwachsene und liegt in Puerto de Alcúdia, direkt am Strand und dabei im Herzen der Stadt. Genießen Sie die angebotenen Sportaktivitäten, die Spa- und Fitnesseinrichtungen und den Außenpool.

Hotel Principe Napolit'amo ligt dicht bij de belangrijkste haven, waardoor dit een ideaal hotel is voor iedereen die de eilanden Capri en Ischia wil bezoeken.
Von dem unweit des zentralen Hafens liegenden Hotel Principe Napolit'amo machen Sie sich zu Ausflügen auf die Inseln Capri oder Ischia auf.

De luchthaven Tangier Ibn Battouta is ideaal gelegen, op 25 minuten rijden van het hotel en vervoer is beschikbaar tegen een toeslag.
Erholsame Momente verspricht das externe Hamam der Unterkunft gegen Aufpreis. Den Flughafen Ibn Batouta von Tanger erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.