Vertaling van "omgeving willen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
Bordeuax ist mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Die Umgebung bietet zahlreiche Sportaktivitäten, wie Wandern, Reiten und Golf.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg en ligt vlak bij het landelijke gebied en de bergen. Het hotel is daarom een uitstekende uitvalsbasis voor mensen die een bezoek willen brengen aan de naburige dorpen en die de omgeving willen ontdekken.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn und durch die Nähe zur Natur und den Bergen, haben Sie eine ideale Ausganslage, um die benachbarten Dörfer und Landschaften zu erkunden.

Voor gasten die de omgeving willen verkennen biedt het hotel autoverhuur en lunchpakketten.
Wenn Sie die nähere Umgebung erkunden wollen, bietet Ihnen das Hotel eine Autovermietung und einen Lunchpaket-Service.

En mocht u de omgeving willen ontdekken, dan kunt u de Amstelveense schouwburg en het winkelcentrum Binnenhof bezoeken, beide op ruim 3 km afstand van het vakantiehuis.
Besuchen Sie in der Umgebung die Schouwburg Amstelveen (3,1 km) und das Einkaufszentrum Binnenhof (3,2 km).

Voor gasten die de omgeving willen verkennen is er auto- en fietsverhuur in het hotel.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie im Hotel ein Auto oder Fahrräder mieten.

Hotel Degenija biedt gasten die de prachtige omgeving willen verkennen huurfietsen.
Um die wunderschönen Naturlandschaften rund um das Hotel zu erkunden, leihen Sie sich ein Fahrrad im Hotel Degenija.

Het Ramada Chelsea Hotel Al Barsha heeft een autoverhuurservice en een excursiebalie voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Ihrem Komfort dienen im Ramada Chelsea Hotel Al Barsha eine Autovermietung und ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Erkundung der Umgebung behilflich sind.

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Falls Sie lieber unabhängig unterwegs sein möchten, kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Boulders Beach, op ongeveer 1,5 km van Felsensicht.
Wenn Ihnen nach Besuchen in der Umgebung zumute ist, schauen Sie beim ca. 1,5 km vom Felsensicht entfernten Boulders Beach vorbei.

Gasten die de omgeving willen verkennen kunnen motorfietsen en jeeps huren.
Sie können auch Motorräder und Jeeps mieten und damit die Gegend erkunden.