Traduction de «houten vloeren smeedijzeren bedden en witte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw en heeft eenvoudige kamers met houten vloeren, smeedijzeren bedden en witte meubels.
Dieses 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude und bietet schlichte Zimmer mit Holzfußböden, schmiedeeisernen Betten und weißen Möbeln.

Deze rustieke boerderij met open haard beschikt over kamers met houten vloeren, smeedijzeren bedden en een satelliet-tv.
Das Bauernhaus im Landhausstil bietet einen Kamin und Zimmer mit Holzfußböden, schmiedeeisernen Betten und Sat-TV.

De kamers en appartementen van het Il Borgo di Sempronio zijn voorzien van terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Die Zimmer und Apartments im Il Borgo Di Sempronio verfügen über Terracottaböden, schmiedeeiserne Betten und freiliegende Holzdeckenbalken.

De accommodatie is gevestigd in 2 18e-eeuwse gebouwen en heeft volledig ingerichte appartementen met terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balken.
Das Il Casale befindet sich in mehreren Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert und bietet komplett ausgestattete Apartments mit Terrakottaböden, schmiedeeisernen Betten und Holzbalken.

De kamers van het Erofili zijn voorzien van airconditioning, houten of smeedijzeren bedden, zachte kleuren en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer des Erofili sind in sanften Farben gehalten und bieten Holz- oder schmiedeeiserne Betten und geflieste Böden.

De kamers hebben een eigen badkamer, betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die Zimmer mit eigenem Bad erwarten Sie mit gefliesten Böden, schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.

De huisjes hebben airconditioning, een verfijnde rustieke stijl, houten balkenplafonds, smeedijzeren bedden en terracotta vloeren.
Die klimatisierten Ferienhäuser verfügen über einen raffinierten Landhausstil mit freiliegenden Holzbalkendecken, schmiedeeisernen Betten und Terrakottaböden.

Een aantal accommodaties heeft een houten balkenplafond en houten of smeedijzeren bedden. Alle accommodaties bieden uitzicht op het bos, op het meer of op de vallei.
Einige verfügen über Holzbalken, Holzbetten oder schmiedeeiserne Betten.

Ze hebben smeedijzeren bedden en witte meubels en muren.
Sie verfügen über schmiedeeiserne Betten sowie weiße Möbel und Wände.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.