Vertaling van "houten plafonds thais antiek " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van teakhouten vloeren, houten plafonds, Thais antiek en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind mit Teakholzböden, Holzdecken, thailändischen Antiquitäten und natürlichen Stoffen ausgestattet.

U kunt ontspannen in de karakteristieke kamers die nog steeds houten plafonds en antieke meubels hebben, maar toch ook van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Entspannen Sie in den charakteristischen Zimmern, die noch über Holzdecken und antike Möbel sowie großen Komfort verfügen.

U vindt er prachtige, eenvoudige inrichting, lokaal geweven linnen, 17e-eeuwse houten plafonds en antieke schouwen.
Das schöne schlichte Dekor, Bettwäsche aus lokaler Herstellung, Holzdecken aus dem 17. Jahrhundert und antike Kamine unterstreichen das Ambiente.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Die geräumigen Häuser sind mit Terrakottaböden, Holzdecken und antiken Möbeln ausgestattet.

Het gebouw beschikt ook over een lounge met een mooi houten plafond en antiek, hardhouten meubilair; dit alles draagt bij aan de tijdloze ambiance.
Das Gebäude verfügt außerdem über eine Lounge mit schönen Holzdecken und antiken Holzmöbeln.

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. De elegante kamers van Hotel Villa Turka zijn voorzien van hoge houten plafonds en houten vloeren, originele antieke meubels en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Turka warten mit hohen Holzdecken und -böden, antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf das Mittelmeer auf.

De kamers zijn voorzien van interieurs met Perzische tapijten, houten vloeren en antiek meubilair, en ze hebben ook plafonds met houten balken of bijzondere muurdecoraties.
Die Zimmer sind mit persischen Teppichen, Holzfußböden und antiken Möbeln sowie Holzbalkendecken oder speziellem Wanddekor eingerichtet.

De klassiek ingerichte appartementen zijn voorzien van antieke houten meubels en de meeste hebben ook houten plafonds.
Die Apartments sind klassisch gestaltet und mit antiken Holzmöbeln eingerichtet, die meisten haben Holzdecken.

Hotel Murillo heeft enkele originele kenmerken behouden, zoals sierlijke houten plafonds, antieke voorwerpen en harnassen.
Das Hotel Murillo umfasst originale Elemente wie verzierte Holzdecken, antike Gegenstände und Rüstungen.

Iedere kamer in het Petinos Beach Hotel heeft een lichte inrichting met houten plafonds en meubels in antieke stijl.
Alle Zimmer im Petinos Beach Hotel verfügen über eine helle Einrichtung, Holzdecken und Möbel im antiken Stil.