Traduction de «steeds houten plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de karakteristieke kamers die nog steeds houten plafonds en antieke meubels hebben, maar toch ook van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Entspannen Sie in den charakteristischen Zimmern, die noch über Holzdecken und antike Möbel sowie großen Komfort verfügen.

De boerderij heeft nog steeds houten balken aan de plafonds en originele terracotta vloeren.
Das Bauernhaus verfügt über originale Sichtholzbalken und Terrakottaböden.

Het restaurant biedt klassieke gerechten en heeft nog steeds het originele plafond met houten balken.
Das Restaurant serviert klassische Gerichte und verfügt über ursprüngliche Holzbalkendecken.

In de villa zijn nog steeds historische elementen als houten vloeren, lambrisering en beschilderde plafonds te bewonderen.
Im Château Rhianfa sind antike Elemente wie Holzböden, holzvertäfelte Wände und bemalte Decken noch immer sichtbar.