Vertaling van "e-eeuwse houten plafonds " (Nederlands → Duits) :

U vindt er prachtige, eenvoudige inrichting, lokaal geweven linnen, 17e-eeuwse houten plafonds en antieke schouwen.
Das schöne schlichte Dekor, Bettwäsche aus lokaler Herstellung, Holzdecken aus dem 17. Jahrhundert und antike Kamine unterstreichen das Ambiente.

De 18e eeuwse gebouwen hebben gele gevels en houten plafonds met balken.
Die Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwarten Sie mit gelben Fassaden und Holzbalkendecken.

De ruime kamers van Hotel Copernicus zijn voorzien van houten plafonds en 14e-eeuwse decoraties.
Zur Ausstattung der geräumigen Zimmer im Copernicus gehören Holzdecken und eine Dekoration aus dem 14. Jahrhundert.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

Het is verder voorzien van houten vloeren, houten plafonds en houten lambrisering.
Es ist mit Holzböden, Holzdecken und einer Holzvertäfelung ausgestattet.

Alle modern ingerichte accommodaties met 2 verdiepingen zijn voorzien van rustieke details, zoals houten plafonds met houten balken en donker-houten meubilair.
Alle Unterkünfte liegen auf 2 Ebenen und sind mit rustikalen Details wie Holzbalkendecken und dunklen Holzmöbeln kombiniert mit einem modernen Dekor gestaltet.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

De rustieke kamers zijn ingericht met houten meubilair en een houten plafond en bieden uitzicht op de Beierse Alpen.
Die Zimmer im Landhausstil mit Holzmöbeln und -decken bieten Aussicht auf die bayerischen Alpen.

Het restaurant heeft een interieur met rijkelijk bewerkte, houten plafonds en traditionele, houten meubels.
Im Restaurant mit feinen Deckenschnitzereien und traditionellen Holzmöbeln erwartet Sie ein abendliches Buffet zu einem bestimmten Thema.

Hotel Restaurant Crusch Alba biedt kamers met licht houten meubels en houten plafonds.
Das Hotel Restaurant Crusch Alba bietet Zimmer mit hellen Holzmöbeln und Holzdecken sowie einem Schreibtisch.