Traduction de «houten gesneden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites van het Anatolian Houses bieden natuurstenen muren, houten gesneden deurkozijnen en een zorgvuldig geselecteerde inrichting.
Die Suiten der Anatolian Houses sind sorgfältig mit Natursteinmauern und geschnitzten Türrahmen gestaltet.

De kamer met eigen badkamer is voorzien van een kingsize bed met een uit houten gesneden hoofdeinde.
Das Zimmer bietet 1 Kingsize-Bett mit hölzernen geschnitzten Kopfteil und ein eigenes Bad.

In de comfortabele, typische alpine-interieurs vindt u veel houten panelen en met de hand gesneden massief houten meubels.
Zur komfortablen, typisch alpinen Inneneinrichtung gehören üppige Holzvertäfelungen und handgeschnitzte, solide Holzmöbel.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
Die meisten besitzen Holzbetten und Holztüren auf eine große, möblierte Terrasse. Einige besitzen einen französischen Balkon.

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Das Taj Lake Palace verfügt über Zimmer mit schön geschnitzten Holzmöbeln und luxuriösen Seidenstoffen.

De kamers beschikken over airconditioning, met de hand gesneden houten meubilair, een kleine zithoek en een bureau.
Die mit handgeschnitzten Holzmöbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine kleine Sitzecke und einen Schreibtisch.

Ze zijn voorzien van met de hand gesneden, massief houten meubels en een flatscreen-tv.
Die Ausstattung umfasst handgeschnitzte Massivholzmöbel und einen Flachbild-TV.

De appartementen hebben een gezellig interieur met houten wandbekleding en plafonds, en meubels gesneden in een traditionele of moderne stijl.
Das gemütliche Design wird durch holzgetäfelte Wände und Decken und geschnitzte Möbel in einem traditionellen oder modernen Stil charakterisiert.

De kamers biedt uitzicht op de patio en zijn ingericht met gesneden houten meubilair en felgekleurde stoffen.
Die mit geschnitzten Holzmöbeln und bunten Stoffen geschmückten Zimmer überblicken den Innenhof.

De kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting met gesneden houten meubilair.
Die Zimmer im traditionellen marokkanischen Dekor mit geschnitzten Holzmöbeln ausgestattet und im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte bereit.