Vertaling van "prachtig gesneden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Das Taj Lake Palace verfügt über Zimmer mit schön geschnitzten Holzmöbeln und luxuriösen Seidenstoffen.

Raas Jodhpur is gebouwd in de ingewikkeld gesneden Haveli-stijl en heeft een spa, een buitenzwembad en 2 eetgelegenheden, waaronder een restaurant met uitzicht op het prachtige Mehrangarh Fort.
Das Raas Jodhpur empfängt Sie mit einer kunstvoll geschnitzten Haveli Architektur sowie einem Wellnessbereich, einem Außenpool und 2 gastronomischen Einrichtungen, darunter ein Restaurant mit Blick auf die herrliche Festungsanlage Mehrangarh Fort.

Het hostel heeft een prachtig balkenplafond, grote open haarden en met de hand gesneden plafonds.
Das Hostel verfügt über schöne, freiliegende Holzbalken, große Kamine und handgeschnitzte Zimmerdecken.