Traduction de «gesneden houten » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
Die meisten besitzen Holzbetten und Holztüren auf eine große, möblierte Terrasse. Einige besitzen einen französischen Balkon.

De kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting met gesneden houten meubilair.
Die Zimmer im traditionellen marokkanischen Dekor mit geschnitzten Holzmöbeln ausgestattet und im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte bereit.

De kamers beschikken over airconditioning, met de hand gesneden houten meubilair, een kleine zithoek en een bureau.
Die mit handgeschnitzten Holzmöbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine kleine Sitzecke und einen Schreibtisch.

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Das Taj Lake Palace verfügt über Zimmer mit schön geschnitzten Holzmöbeln und luxuriösen Seidenstoffen.

De kamers biedt uitzicht op de patio en zijn ingericht met gesneden houten meubilair en felgekleurde stoffen.
Die mit geschnitzten Holzmöbeln und bunten Stoffen geschmückten Zimmer überblicken den Innenhof.

De kamers van het Riad Chennaoui hebben een typische Marokkaans inrichting met betegelde muren en gesneden, houten meubilair.
Die Zimmer im Riad Chennaoui verfügen über ein typisch marokkanisches Dekor mit gefliesten Wänden und geschnitzten Holzmöbeln.

Sommige kamers hebben een met de hand gesneden houten bed en een bad.
Einige Zimmer sind mit einem holzgeschnitzten Bett und einem Bad ausgestattet.

Het hotel biedt een barmenu en een à-la-carterestaurant. Er is een feestzaal en lounge bar, met traditionele gesneden houten lambrisering en een open haard.
Für Veranstaltungen stehen Ihnen eine Suite und eine Loungebar mit traditionell geschnitzter Holzvertäfelung und einem offenen Kamin zur Verfügung.

Dit hotel heeft zijn karakteristieke, gotische stijl weten te behouden. Uw familiefeesten komen extra tot hun recht in de feestzaal, met 2 kroonluchters, gesneden houten lambrisering en grote ramen, of in 1 van de andere 3 zalen.
Verleihen Sie allen Ihren Familienfeiern einen Hauch von Flair und halten Sie diese im Festsaal mit seinen 2 Kronleuchtern, den geschnitzten Holzvertäfelungen und großen Fenstern oder in den anderen 3 Räumlichkeiten ab.

De kamers van het Riad Magie d'Orient zijn voorzien van traditionele elementen, zoals betegelde muren en gesneden houten details.
Die Zimmer im Riad Magie d'Orient sind traditionell mit gefliesten Wänden und geschnitzten Details eingerichtet.