Traduction de «houten en rieten elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn smaakvol ingericht met houten en rieten elementen en moderne Thaise kunstwerken en stoffen.
Die mit Holz- und Schilfmöbeln elegant eingerichteten-suiten sind mit thailändischen Kunstwerken und Stoffen dekoriert.

De ruime kamers beschikken over gratis WiFi, extra lange bedden en houten of rieten plafonds.
Neben kostenlosem WLAN, verfügen die geräumigen Zimmer über extra lange Betten und Holz- oder Reetdecken.

De appartementen van het Favonio Residence zijn in een mediterrane stijl ingericht met houten of rieten meubilair.
Die Apartments in der Favonio Residence bieten ein Dekor im mediterranen Stil mit Holz- oder Korbmöbeln.

De bungalows bieden uitzicht op het strand en de zee en hebben houten vloeren, rieten daken, een ventilator, een klamboe en een terras met een zithoek.
Die mit Holzböden ausgelegten, reetdachgedeckten Bungalows mit Strand- und Meerblick sind mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einer Terrasse mit einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers in het Hera zijn ingericht met natuurlijk houten of rieten meubilair.
Die Zimmer im Hera sind mit natürlichen Holz- oder Korbmöbeln eingerichtet.

Het huis is voorzien van houten balken, rieten plafonds, vloertegels van terracotta en smeedijzeren raamroosters.
Das Haus verfügt über Holzbalken, Rohrdecken, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Fenstergitter.

De kamers met airconditioning zijn prachtig ingericht in neutrale tinten, met houten en rieten meubels.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte, wunderschön in neutralen Farben gestaltete und mit Holz- und Rattanmöbeln eingerichtete Zimmer.

De kamers van het Castello Antico zijn voorzien van houten en stenen elementen, geheel in overeenstemming met de architectonische stijl van Mani.
Dazu bieten die Zimmer im Castello ansprechende Holz- und Steinelemente im Mani-Architekturstil.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.

Het appartement is voorzien van airconditioning en houten balken en elementen, en bakstenen muren.
Das klimatisierte Apartment verfügt über Holzbalken und -elemente sowie über Ziegelwände.