Traduction de «houses worden alleen verse » (Néerlandais → Allemand) :

In de keuken van het Hoyran Wedre Country Houses worden alleen verse streekproducten gebruikt, met delicatessen als olijfolie, geitenkaas, melk, yoghurt, druiven- en johannesbroodsiroop, en honing.
In der Küche der Hoyran Wedre Country Houses werden lokale Produkte wie Olivenöl, Ziegenkäse, Milch, Joghurt, Trauben-/Johannisbrotsirup und Honig verwendet.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een populair restaurant, dat alleen verse producten uit de streek gebruikt.
Zum familienfreundlichen Priory gehört ein beliebtes Restaurant, in dem frische Produkte der Region verarbeitet werden.

Er worden alleen verse, lokale producten gebruikt om de maaltijden te bereiden.
Nur frische Erzeugnisse aus der Region werden zur Zubereitung der Mahlzeiten verwendet.

Het restaurant gebruikt alleen verse ingrediënten van de beste kwaliteit en serveert lokale specialiteiten, huisgemaakte desserts en een uitgebreide selectie wijn en grappa.
Das Restaurant verwendet für deren Zubereitung ausschließlich frische, hochwertige Zutaten und serviert regionale Spezialitäten, hausgemachte Desserts und eine große Auswahl an Weinen und Grappa.

Er worden alleen verse ingrediënten uit de omgeving van Winterswijk gebruikt.
Zur Zubereitung werden nur frische Produkte aus der Umgebung von Winterswijk verwendet.

De gerechten worden bereid met alleen verse, Engelse ingrediënten. U kunt, terwijl u een maaltijd nuttigt, genieten van het panoramisch uitzicht op het prachtige terrein.
Ihre Speisen können Sie bei einem herrlichen Panoramablick über das Grundstück genießen.

Er worden alleen verse producten gebruikt, voornamelijk uit de omgeving.
Es werden nur frische Produkte, die größtenteils aus der Region stammen, verwendet.

Het 200 jaar oude Mansion House beschikt over verse bloemen, antiek en zeer schone kamers met een digitale flatscreen-tv, een dvd-speler en een nieuwe badkamer.
Das 200 Jahre alte Mansion House ist mit frischen Blumen und Antiquitäten gestaltet und verfügt über gepflegte Zimmer mit Flachbild-TV und DVD-Player sowie neue Badezimmer.

Het diner is alleen beschikbaar op zaterdag en bestaat uit verse vis of sukiyaki (reserveren noodzakelijk).
Abendessen wird nur samstags angeboten und beinhaltet frischen Fisch oder Sukiyaki (Reservierung erforderlich).

Restaurant L'Antica Casina di Caccia voert een 0 kilometer-beleid, wat inhoudt dat alleen gebruik wordt gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant L'Antica Casina di Caccia verfolgt eine 0-km-Philosophie: Hier werden nur die frischesten regionalen Zutaten verwendet.