Traduction de «bereid met alleen » (Néerlandais → Allemand) :

De familie Serandrei beheert ook restaurant La Caravella bij het hotel, dat lokale gerechten serveert die worden bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
Die Familie Serandrei führt auch das hoteleigene Restaurant La Caravella, das regionale Gerichte nur mit den besten saisonalen Zutaten zubereitet.

Het restaurant 1260 serveert Toscaanse wijnen en gerechten, bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
Das Restaurant 1260 serviert Ihnen toskanische Weine und Gerichte, die nur aus den besten Zutaten der Saison für Sie zubereitet werden.

Het à-la-carterestaurant Zeytinyalı serveert exclusieve mediterrane gerechten, bereid met alleen natuurlijke ingrediënten.
Das À-la-carte-Restaurant Zeytinyali serviert exklusive mediterrane Speisen, die ausschließlich mit natürlichen Zutaten zubereitet werden.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd, bereid met alleen de verste ingrediënten. Er is tevens een brede selectie Istrische en internationale wijnen beschikbaar.
Das Restaurant serviert mediterrane Gerichte, für die nur die frischesten Zutaten verwendet werden. Wählen Sie dazu aus der großen Auswahl an istrischen und internationalen Weinen.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, bereid met alleen de allerverste ingrediënten, waaronder lokaal geproduceerde wijn en olijfolie.
Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten, die aus frischen Zutaten zubereitet werden sowie Wein und Olivenöl aus lokaler Produktion.

Het bekroonde restaurant Reform serveert een seizoensgebonden, modern Europees menu bereid met alleen de meest verse ingrediënten van lokale leveranciers uit Lincolnshire.
Das preisgekrönte Hotelrestaurant Reform bietet eine saisonale Speisekarte mit modernen, europäischen Speisen aus den frischesten Zutaten von Lieferanten aus Lincolnshire.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en serveert traditionele gerechten, bereid met alleen regionale en seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant öffnet zum Mittag- und Abendessen und bietet traditionelle Gerichte, die nur aus regionalen und saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Van hapjes in de bar tot de à-la-cartegerechten, alle etenswaren worden vers bereid met alleen de allerbeste, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Alle Speisen von den Barsnacks bis hin zu den À-la-carte-Gerichten werden frisch aus lokalen Produkten bester Qualität zubereitet.

U kunt genieten van Siciliaanse specialiteiten, die worden bereid met alleen de verste ingrediënten.
Hier genießen Sie sizilianische Spezialitäten, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Het bar-restaurant van El Sabanero serveert Costa-Ricaanse en internationale gerechten bereid met alleen de meest verse lokale vleeswaren, vis, groenten en fruit.
Das Bar-Restaurant im El Sabanero serviert Gerichte aus Costa Rica sowie internationale Küche, zubereitet mit frischestem Fleisch, Fisch, Obst und Gemüse aus der Region.