Traduction de «hotel serveert zwabische en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert Zwabische en seizoensgebonden gerechten met kruiden uit de eigen tuin van het Kräuterwirt.
Das Restaurant des Rössle serviert schwäbische Küche und saisonale Gerichte mit Kräutern aus dem eigenen Garten des Kräuterwirts.

In het naastegelgen Hotel Weinhaus Henninger is een rijk ontbijtbuffet beschikbaar. Het restaurant van dit hotel serveert regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Im Hotel Weinhaus Henninger nebenan erwartet Sie im Restaurant ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und zudem werden Ihnen dort regionale und saisonale Spezialitäten serviert.

Het restaurant van het hotel serveert wildspecialiteiten en seizoensgebonden gerechten uit Baden en de Elzas.
Das Hotelrestaurant serviert Wildspezialitäten und saisonale Gerichte aus Baden und dem Elsass.

Het restaurant van het hotel serveert 's avonds seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de regio Nedersaksen.
Am Abend tischt das Hotelrestaurant saisonale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Niedersachsens auf.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert traditionele en seizoensgebonden gerechten.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant schlemmen Sie traditionelle und saisonale Küche.

Het restaurant van het hotel serveert streekgerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Er is elke ochtend ontbijt beschikbaar.
Das Restaurant vor Ort serviert regionale Gerichte und saisonale Spezialitäten. Ein Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit.

Het restaurant van het hotel serveert regionale en seizoensgebonden maaltijden.
Regionale und saisonale Gerichte werden im Hotelrestaurant serviert, die Sie auch auf der Seeterrasse genießen können.

Het traditionele restaurant van het hotel serveert seizoensgebonden, Zwabische en internationale gerechten.
Das traditionelle Hotelrestaurant serviert saisonale, schwäbische und internationale Speisen.

Sommige bieden uitzicht op het Zwarte Woud. Het landelijke restaurant van het Eintracht Hotel serveert seizoensgebonden, Zwabische specialiteiten.
Saisonale schwäbische Spezialitäten können Sie im rustikalen Restaurant des Eintracht genießen.

Het restaurant van het hotel serveert buffetmaaltijden en er is een seizoensgebonden cafetaria bij het zwembad, waar u overdag snacks kunt krijgen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Mahlzeiten am Buffet. Im Poolbereich gibt es eine saisonale Cafeteria, wo Sie tagsüber Snacks erhalten.