Traduction de «hotel ott bevindt zich tegenover de thermische baden vita » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Ott bevindt zich tegenover de thermische baden Vita Classica van Bad Krozingen. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een ontspannen verblijf op het platteland van Markgräflerland.
Direkt gegenüber von Bad Krozingens Thermalbad Vita Classica gelegen, eignet sich das 3-Sterne-Hotel ideal für einen Erholungsurlaub im ländlichen Markgräflerland zwischen Schwarzwald und den Vogesen.

Het bevindt zich tegenover de beroemde thermische baden van de stad. De kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv en gratis WiFi.
Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad, TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Elena bevindt zich tevens in de buurt van de kabelbaan naar de thermische baden.
Das Hotel Elena liegt zudem in der Nähe der Seilbahn zu den Thermalbädern.

Bovendien is het mogelijk om te langlaufen bij het hotel. De thermische baden van Aqua Dome liggen op 15 km afstand en het Area 47 Adventure Park bevindt zich op 40 km van de accommodatie.
Langlaufloipen finden Sie ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung. Das Thermalbad Aqua Dome ist 15 km entfernt und vom Abenteuerpark Area 47 trennen Sie 40 km.

Dit kleine hotel bevindt zich in het centrum van Baden-Baden, tegenover thermaalbad Friedrichsbad.
Dieses kleine Hotel im Stadtkern von Baden-Baden liegt direkt gegenüber dem Friedrichsbad.

Hotel Le Bourgogne bevindt zich naast het congrescentrum, op 5 minuten lopen van de thermische baden en op 3 minuten lopen van het casino.
Das Hotel Le Bourgogne liegt direkt neben dem Kongresszentrum. Zu den Thermalbädern spazieren Sie in 5 Minuten, das Casino liegt 3 Gehminuten entfernt.

Hotel des Eaux bevindt zich in het centrum van Aix-Les-Bains, slechts 300 meter van de thermische baden van Chevalley.
In der Innenstadt von Aix-les-Bains, nur 300 Meter von den Chevalley Thermen entfernt heißt Sie das Hôtel des Eaux willkommen.

Dit hotel bevindt zich in Bourbonne-les-Bains, op minder dan 150 meter van een casino en thermische baden.
Dieses Hotel in der Stadt Bourbonne-les-Bains befindet sich weniger als 150 m von einem Casino und von Thermalbädern entfernt.

Het moderne 4-sterrenhotel Grunau ligt in Bayreuth, de stad waar het beroemde Richard Wagner Festival wordt gehouden. Het hotel bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, de kasteeltuinen van de Eremitage en de thermische baden van Lohengrin.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel heißt Sie in Bayreuth, der Heimat der berühmten Richard-Wagner-Festspiele willkommen. Das Stadtzentrum, die Schlossparkanlage Eremitage und die Lohengrin Therme erreichen Sie bequem zu Fuß.