Vertaling van "baden-baden tegenover " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel bevindt zich in het centrum van Baden-Baden, tegenover thermaalbad Friedrichsbad.
Dieses kleine Hotel im Stadtkern von Baden-Baden liegt direkt gegenüber dem Friedrichsbad.

Hotel am Friedrichsbad is centraal gelegen in de Altstadt (oude binnenstad) van Baden-Baden, pal tegenover de elegante baden van Friedrichsbad.
Eine zentrale Lage in der Altstadt Baden-Badens direkt gegenüber vom eleganten Friedrichsbad bietet dieses Hotel.

Het beroemde Kurhaus kuuroord en Theater Baden-Baden liggen direct tegenover het hotel.
Am Abend lässt es sich hier hervorragend bei einem Getränk entspannen. Das berühmte Kurhaus und das Theater Baden-Baden befinden sich direkt gegenüber dem Hotel.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Baden-Baden, direkt gegenüber dem Festspielhaus und wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, von denen einige einen eigenen Balkon bieten.

Het 3-sterrenhotel Löhr in Baden-Baden ligt aan het plein de Augustaplatz, tegenover het conferentiecentrum Kongresshaus.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Baden-Baden befindet sich auf dem Augustaplatz direkt gegenüber dem Kongresshaus.

Het elegante Hotel Herzoghof ligt in een jugendstil-gebouw uit de vroege 20e eeuw, direct tegenover het casino en het Kurpark in het centrum van Baden. Het biedt een restaurant, een café, een spa-ruimte en gratis WiFi.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie direkt gegenüber dem Kasino und dem Kurpark im Zentrum von Baden das elegante Hotel Herzoghof mit einem Restaurant, einem Café und einem Wellnessbereich.

Het hotel ligt pal tegenover de Vita Classica-baden en de Spa Garden.
Direkt gegenüber der Vita Classica und des Kurparks empfangen wir Sie in freundlicher und entspannter Atmosphäre.

Het Hotel Ott bevindt zich tegenover de thermische baden Vita Classica van Bad Krozingen. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een ontspannen verblijf op het platteland van Markgräflerland.
Direkt gegenüber von Bad Krozingens Thermalbad Vita Classica gelegen, eignet sich das 3-Sterne-Hotel ideal für einen Erholungsurlaub im ländlichen Markgräflerland zwischen Schwarzwald und den Vogesen.

Alavera de los Baños bevindt zich tegenover de oude Moorse baden. Deze baden vormen een prachtig voorbeeld van een 13e eeuws Islamitisch monument.
Die früheren maurischen Bäder, die als die schönsten Beispiele der islamischen Baukunst im 13. Jahrhundert angesehen werden, liegen genau gegenüber dem Alavera de los Baños.

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer direkt gegenüber dem Rathaus von Badenweiler. Hier wohnen Sie in nur wenigen Schritten Entfernung von den Cassiopeia-Thermen und dem Kurpark.